Abandon の日本語の意味

abandon - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 奔放自在 honpōjizaiA yielding to natural impulses or inhibitions; freedom from artificial constraint, with loss of appreciation of consequences. (Now especially in the …
2. 自由奔放 jiyūhonpō
3. 廃棄 (disposal, discarding, scrap, abandon, annulment, repeal)

動詞

1. 見捨てる みすてる misuteru 常用 (to abandon, to fail, to desert, to forsake, abandon, desert)To leave behind; to desert, as in a ship, a position, or a person, typically in response to overwhelming odds or impending dangers; to forsake, in sp…
2. 諦める あきらめる akirameru 常用 (to give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to), give up, abandon)To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
3. 捨てる すてる suteru 常用 (to abandon, to desert, to leave, throw away, discard, ditching)To cast out; to banish; to expel; to reject.
4. 投げ出す なげだす nagedasu 常用 (to abandon, to resign, throw out, abandon, sacrifice, throw down)
5. 捨て去る すてさる sutesaru (to abandon, to throw away, to discard, to forsake, abandon, jettison)
6. 取り下げる とりさげる torisageru (to withdraw, to abandon (e.g. a lawsuit), withdraw, abandon)
7. 乗り捨てる のりすてる norisuteru (to get off, to abandon (a ship or vehicle), abandon, get off)
8. 放り出す ほうりだす hōridasu (to abandon, to neglect, to leave behind, to give up, throw out, expel)
9. 放棄する hōki suru (abandon, renounce, abdicate, relinquish, waive)
10. 放棄 hōki suru (abandoned, give, abandon, abandonment, waived, waiver)

成句

1. 身を引く みをひく miohiku (to resign, to abandon, to step aside, to back out of, to retire, to get away)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)