abbot - 英語から日本語への翻訳


abbot

」の意味 : 修道院長 [しゅうどういんちょう / shūdōinchō]、住職、修院長、大修道院長、住持
発音記号 : [ˈæbət]

辞書項目

名詞

  1. 修道院長 しゅうどういんちょう shūdōinchō (head of a monastic institution, prior, abbess, prioress, mother superior)
  2. 住職 じゅうしょく jūshoku 常用 Buddhism (chief priest (of a Buddhist temple))
  3. 修院長 しゅういんちょう shūinchō (prelate, prior)
  4. 大修道院長 だいしゅうどういんちょう daishūdōinchō (archimandrite)
  5. 住持 jūji
  6. 神父
  7. アボット abotto

例文

宗教上の称号または役割


abbot

— 修道院長; 住職; 修道院長

the abbot

— 修道院長; 住職; 修道院長

abbot of the monastery

— 修道院の修道院長; 修道院の住職; 修道院の修道院長

abbot-elect

— 選出された修道院長; 修道院長に選ばれた者

修道院長に関する行為と管理


elect an abbot

— 修道院長を選出する; 住職を選ぶ

install an abbot

— 修道院長を就任させる; 修道院長の職に就く

appoint an abbot

— 修道院長を任命する; 住職を指名する

depose the abbot

— 修道院長を罷免する; 住職を解任する

resign as abbot

— 修道院長を辞任する; 住職の権限を放棄する

修道院長の財産、建物、または部屋


abbot's house

— 修道院長の家; 修道院長の公邸; 修道院長の居室

abbot's quarters

— 修道院長の居室; 修道院長の居住区

abbot's garden

— 修道院長の庭

abbot's table

— 修道院長の食卓; 修道院長の食事

修道院長の権限、職務、行為


abbot's authority

— 修道院長の権威; 修道院長の権限

abbot's blessing

— 修道院長の祝福

abbot's decision

— 修道院長の決定; 住職の裁決

固有名詞および人名・地名を伴う称号


Abbot John

— 修道院長ジョン

abbot of Westminster

— ウェストミンスター修道院長; ウェストミンスターの修道院長

the abbot of Saint Peter's

— 聖ペテロ修道院長; 聖ペテロ修道院の修道院長


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)