abnormal - 英語から日本語への翻訳


abnormal

」の意味 : 異常 [いじょう / ijō]、アブノーマル、病的、並み外れ、変態的
発音記号 : [æbˈnɔːrməl]

辞書項目

形容詞

  1. 異常 いじょう ijō 常用 (unusual, extraordinary, remarkable, uncommon)
  2. アブノーマル abunōmaru
  3. 病的 びょうてき byōteki (pathological, morbid, unhealthy, diseased, unwholesome)
  4. 並み外れ なみはずれ namihazure (out of the common, far above the average, extraordinary, unreasonable)
  5. 変態的 へんたいてき hentaiteki
  6. 破格 はかく hakaku 常用 (extraordinary, exceptional, unprecedented, special, irregular)
  7. 不順 ふじゅん fujun 常用 (irregular, unseasonable, changeable, unsettled)
  8. 変わった かわった kawatta 常用 (unusual, strange, odd, peculiar, weird, different)
  9. 左巻き ひだりまき hidarimaki (eccentric)
  10. 変則的 へんそくてき hensokuteki (irregular, atypical, anomalous, anomalistic)

連体詞

  1. 尋常ならざる じんじょうならざる jinjōnarazaru (unusual, extraordinary, uncommon)

成句

  1. 突拍子もない とっぴょうしもない toppyōshimonai (astounding, tremendous, wild, crazy, exorbitant, outrageous)

例文

abnormal weather patterns

— 異常気象パターン

abnormal behavior in animals

— 動物の異常行動

abnormal growth of cells

— 細胞の異常増殖

abnormal financial trends

— 異常な財務傾向; 異常な財務指標

abnormal noise levels

— 異常な騒音レベル; 異常な騒音レベル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)