abortions - 英語から日本語への翻訳


abortions

」の意味 : 中絶 [chūzetsu]、流産、妊娠中絶、堕胎、人工妊娠中絶
発音記号 : [əˈbɔːʃənz]

辞書項目

名詞

  1. 中絶
  2. 流産
  3. 妊娠中絶
  4. 堕胎
  5. 人工妊娠中絶
  6. 人工流産

例文

医学用語または手続き


medical abortions

— 薬による中絶; 薬物による妊娠中絶

surgical abortions

— 外科的中絶; 手術による妊娠中絶

therapeutic abortions

— 治療的中絶; 医学的理由による妊娠中絶

induced abortions

— 人工中絶; 誘発中絶

spontaneous abortions

— 自然流産; 流産

first-trimester abortions

— 妊娠初期の中絶; 早期妊娠中絶

late-term abortions

— 後期妊娠中絶; 後期中絶

法律または政策


restrictions on abortions

— 中絶の制限; 中絶禁止措置

bans on abortions

— 中絶の禁止; 中絶禁止

access to abortions

— 中絶へのアクセス

abortions under new law

— 新法に基づく中絶; 新法に従った中絶

クリニックでの外来


abortions in clinics

— クリニックでの外来

abortions through telemedicine

— 遠隔医療による外来; 遠隔医療相談による外来

abortions performed by certified providers

— 認定医療提供者による外来; 認定医による外来

abortions at private clinics

— 私立クリニックでの外来

free abortions

— 無料の外来; 無料で提供される外来

統計または研究


reported abortions

— 報告された外来; 届け出られた外来

unsafe abortions statistics

— 安全でない外来の統計

abortions per thousand women

— 女性千人あたりの外来数; 女性千人あたりの外来件数

decline in abortions

— 外来数の減少; 外来件数の減少

社会的認識または世論


stigma surrounding abortions

— 外来に対する偏見; 外来に対する社会的非難

attitudes toward abortions

— 外来に対する態度; 外来に関する世論

debates about abortions

— 外来に関する論争; 外来をめぐる議論

資金調達または保険


coverage for abortions

— 外来費用の補償; 外来の保険適用

public funding for abortions

— 外来への公的資金; 外来への政府資金

insurance for abortions

— 外来保険; 外来をカバーする保険

合併症または術後ケア


complications after abortions

— 外来後の合併症

follow-up after abortions

— 外来後のフォローアップ; 外来後の経過観察

infections after abortions

— 外来後の感染症; 術後感染症

活動または政治的アクション


protests against abortions

— 外来に反対する抗議; 外来反対デモ

campaigns to restrict abortions

— 外来制限キャンペーン; 外来規制強化運動

movements to decriminalize abortions

— 外来非犯罪化運動; 外来の非犯罪化を求める運動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)