abrupt - 英語から日本語への翻訳
「
abrupt
発音記号 : [əˈbrʌpt]
辞書項目
名詞
- 打っ付け ぶっつけ buttsuke (without preparation, off the cuff, without warning)
- 頓 とみ tomi (sudden, unexpected)
形容詞
- 唐突 とうとつ tōtotsu 常用 (sudden)
- 不意 ふい fui 常用 (sudden, unexpected, unforeseen)
- 俄 にわか niwaka 常用 (sudden, unexpected, immediate)
- 突然 とつぜん totsuzen 常用 (sudden, unexpected)
- 急激 きゅうげき kyūgeki 常用 (sudden, rapid, sharp, drastic, radical)
- 卒爾 そつじ sotsuji (sudden)
- 急 きゅう kyū 常用 (sudden, unexpected)
- 急遽 きゅうきょ kyūkyo 常用 (sudden)
- 闇雲 やみくも yamikumo (reckless, (at) random, haphazard, blind, sudden)
- 出し抜け だしぬけ dashinuke (all of a sudden, unexpected, sudden)
副詞
- 忽 こつ kotsu (sudden, unexpected)
- 遽然 きょぜん kyozen (sudden)
例文
an abrupt remark
— 唐突な発言abrupt coast
— 険しい海岸an abrupt change in mood
— 気分の急変his abrupt reply surprised everyone
— 彼のそっけない返答は皆を驚かせたshe made an abrupt decision
— 彼女は突然の決断をしたan abrupt interruption during the meeting
— 会議中の唐突な妨害his abrupt departure raised questions
— 彼の突然の出発は疑問を呼んだan abrupt cliff edge
— 切り立った崖の縁；切り立った岩の縁the road ends in an abrupt turn
— 道路は急カーブで終わる；道路は険しいカーブで終わるan abrupt drop in elevation
— 標高の急激な低下the landscape features abrupt contrasts
— 景観は急激なコントラストを特徴とするan abrupt transition from light to shadow
— 光から影への急激な移行an abrupt decline in sales
— 売上の急激な減少the graph shows an abrupt shift
— グラフは急激な変化を示しているan abrupt halt in negotiations
— 交渉の突然の停止an abrupt change in policy
— 政策の突然の変更the data reveals an abrupt fluctuation
— データは急激な変動を示している