abscess - 英語から日本語への翻訳
「
abscess
辞書項目
名詞
- 膿瘍 のうよう nōyō medicine
- 腫れ物 はれもの haremono (swelling, boil, tumor, tumour)
- 出来物 できもの dekimono (tumour, tumor, growth, boil, ulcer, rash)
- 糜爛 びらん biran (sore, erosion, ulceration, decomposition (of a body))
- 腫物 しゅもつ shumotsu (swelling, boil, tumor, tumour)
- 膿腫 のうしゅ nōshu (pus-filled swelling)
例文
局在
cutaneous abscess
— 皮膚膿瘍; 皮膚の膿瘍subcutaneous abscess
— 皮下膿瘍dental abscess
— 歯性膿瘍; 歯髄膿瘍peritonsillar abscess
— 扁桃周囲膿瘍; 扁桃周囲膿瘍brain abscess
— 脳膿瘍; 脳の膿瘍liver abscess
— 肝膿瘍; 肝の膿瘍lung abscess
— 肺膿瘍; 肺の膿瘍orbital abscess
— 眼窩膿瘍breast abscess
— 乳腺膿瘍perianal abscess
— 肛門周囲膿瘍; 傍直腸膿瘍pilonidal abscess
— 毛巣洞膿瘍subungual abscess
— 爪下膿瘍gingival abscess
— 歯肉膿瘍; 歯周膿瘍処置・治療
incision and drainage of an abscess
— 切開排膿; 切開して膿を排出abscess drainage
— 膿瘍ドレナージ; 膿瘍の排膿drain an abscess
— 膿瘍をドレナージする; 膿瘍の排膿を行うaspirate an abscess
— 膿瘍を吸引する; 膿瘍の吸引を行うpack an abscess cavity
— 膿瘍腔にタンポンを詰める; 膿瘍腔をタンポナーデするantibiotic therapy for abscess
— 膿瘍に対する抗菌薬療法; 膿瘍の抗生物質治療surgical excision of abscess
— 膿瘍の外科的切除; 膿瘍の外科的摘出abscess cavity
— 膿瘍腔abscess wall
— 膿瘍壁drained abscess
— ドレナージ後の膿瘍; 排膿した膿瘍特徴・性状
acute abscess
— 急性膿瘍chronic abscess
— 慢性膿瘍recurrent abscess
— 再発性膿瘍; 反復性膿瘍suppurative abscess
— 化膿性膿瘍; 膿瘍形成性膿瘍sterile abscess
— 無菌性膿瘍encapsulated abscess
— 被包化膿瘍; 限局性膿瘍cold abscess
— 冷性膿瘍ruptured abscess
— 破れた膿瘍症状・徴候
abscess pain
— 膿瘍痛; 膿瘍による痛みabscess swelling
— 膿瘍による腫れ; 膿瘍に伴う腫脹abscess discharge
— 膿瘍からの排膿; 膿瘍の分泌物tender abscess
— 圧痛のある膿瘍; 膿瘍の圧痛fluctuant abscess
— 波動を触れる膿瘍; 膿瘍の波動palpable abscess
— 触知可能な膿瘍; 触診で感じる膿瘍abscess fever
— 膿瘍による発熱; 膿瘍に伴う発熱原因・病因
dental origin abscess
— 歯原性膿瘍; 歯の疾患による膿瘍postoperative abscess
— 術後膿瘍abscess caused by foreign body
— 異物による膿瘍; 異物が原因の膿瘍tuberculous abscess
— 結核性膿瘍; 結核性膿瘍pyogenic abscess
— 化膿菌性膿瘍; 化膿性膿瘍abscess formation
— 膿瘍形成; 膿瘍の発生