absently - 英語から日本語への翻訳


absently

」の意味 : 我にもなく [われにもなく / warenimonaku]、ぼそっと、ぼさっと、欠席、上の空
発音記号 : [ˈæbsəntli]

辞書項目

副詞

  1. 我にもなく われにもなく warenimonaku (in spite of oneself, involuntarily)
  2. ぼそっと bosotto (absent-mindedly, idly, blankly, vacantly)
  3. ぼさっと bosatto (absent-mindedly, idly, blankly, vacantly)
  4. 上の空
  5. ぼんやり bon'yari

例文

我にもなく


look absently at the window

— 我にもなく窓を見る

absently nod

— 我にもなくうなずく

absently answer a question

— 我にもなく質問に答える

上の空


stare absently into space

— 上の空で宙を見つめる

absently twirl a pen

— 上の空でペンを弄る

absently brush back her hair

— 上の空で髪をかき上げる

ぼさっと


absently pick at his food

— ぼさっと食べ物を突つく

absently fold the paper

— ぼさっと紙を折る

absently tap the table

— ぼさっと机を叩く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)