absurdity - 英語から日本語への翻訳


absurdity

」の意味 : 不条理 [ふじょうり / fujōri]、烏滸の沙汰、不道理、筋違い、非常識
発音記号 : [əbˈsɝːdəti]

辞書項目

名詞

  1. 不条理 ふじょうり fujōri 常用 philosophy
  2. 烏滸の沙汰 おこのさた okonosata (stupidity, presumption, impertinence)
  3. 不道理 ふどうり fudōri (unreasonableness, irrationality)
  4. 筋違い すじちがい sujichigai 常用 (unreasonableness)
  5. 非常識 ひじょうしき hijōshiki 常用 (lack of common sense, thoughtlessness, senselessness, irrationality)
  6. 背理 はいり hairi (irrationality)
  7. 烏滸 おこ oko (foolish thing, stupid thing, stupidity)
  8. 荒唐無稽
  9. 愚劣
  10. 出鱈目

形容詞

  1. 頓珍漢 とんちんかん tonchinkan (contradiction, incoherence, irrelevance)

例文

一般的な不条理または評価


absurdity

— 不条理

the absurdity of the situation

— 状況の不条理

an absurdity in the plan

— 計画の不条理

a clear absurdity

— 明らかな不条理

喜劇、風刺、または皮肉


comic absurdity

— 喜劇的な不条理

satirical absurdity

— 風刺的な不条理

the absurdity of the joke

— 冗談の不条理

哲学、論理、または実存性


philosophical absurdity

— 哲学的な不条理

existential absurdity

— 実存的な不条理

logical absurdity

— 論理的な不条理

the absurdity of existence

— 存在の不条理

法的な不条理または形式的な不合理


legal absurdity

— 法的な不条理

procedural absurdity

— 手続き上の不条理

an absurdity in the law

— 法律の不条理

フレーズ、表現、またはイディオム


border on absurdity

— 不条理に接する

to the point of absurdity

— 不条理の極みまで

reduce to absurdity

— 不条理に帰着させる

highlight the absurdity

— 不条理を浮き彫りにする

sheer absurdity

— 完全な不条理


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)