abut - 英語から日本語への翻訳


「

abut

」の意味 : 隣接する [rinsetsu suru]、接して、接する
発音記号 : [əˈbət]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 接する

形容詞

  1. 接して

例文

空間的隣接(境界、土地、建物)


 

the garden abuts the river

— 庭は川に隣接している
 

the houses abut the park

— 家々は公園に隣接している
 

the property abuts the highway

— その土地は高速道路に隣接している;その土地は高速道路に接している
 

the lot abuts on a public footpath

— その区画は公道に隣接している
 

a stone wall abuts the lane

— 石垣は小道に接している

建築・技術的(支え、支柱)


 

the arch abuts the supporting pier

— アーチは支柱に支えられている
 

the bridge abuts the riverbank

— 橋は川岸に架かっている
 

the retaining wall abuts the foundation

— 擁壁は基礎に接している;擁壁は基礎に支えられている
 

the abutting structure must be reinforced

— 接する構造物は補強されなければならない

法的、および不動産(用語、契約)


 

abutting properties

— 隣接する土地;隣接する区画
 

an abutting parcel

— 隣接する土地の一区画
 

abutting landowners

— 隣接地の所有者
 

a road abutting the property

— 土地に接する道路

比喩的、抽象的概念の境界


 

his theory abuts on philosophy

— 彼の理論は哲学と接している
 

the discussion abuts on ethics

— その議論は倫理に触れる;その議論は倫理と接している
 

their responsibilities abut one another

— 彼らの責任は重なり合う;彼らの責任は互いに隣接している
 

this topic abuts broader social issues

— このトピックはより広い社会問題に隣接している


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)