accept - 英語から日本語への翻訳
「
accept
発音記号 : [ækˈsept]
辞書項目
名詞
- アクセプト akuseputo
動詞
- 受け取る うけとる uketoru 常用 (to receive, to get)
- 受け入れる うけいれる ukeireru 常用 (to receive, to agree)
- 受ける うける ukeru 常用 (to undergo (e.g. surgery), to take (a test))
- 入れる いれる ireru 常用 (to admit, to employ, to hire, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.))
- 引き受ける ひきうける hikiukeru 常用 (to take on, to undertake, to take charge of, to assume responsibility for)
- 応じる おうじる ōjiru 常用 (to respond, to satisfy, to comply with, to apply for)
- 収める おさめる osameru 常用
- 頂く いただく itadaku 常用 (to receive, to get, to take, to buy)
- 受け付ける うけつける uketsukeru 常用 (to receive (an application), to take up)
- 申し受ける もうしうける mōshiukeru (to receive)
成句
- 仲間に加える なかまにくわえる nakamanikuwaeru (to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.), to take in)
- 納得がいく なっとくがいく nattokugaiku (to be satisfied (with), to assent (to))
- 諦めがつく あきらめがつく akiramegatsuku (to resign oneself (to), to reconcile oneself (to), to give up)
- 諦めつく あきらめつく akirametsuku (to resign oneself (to), to reconcile oneself (to), to give up)
例文
同意、提案の受け入れ
accept an invitation
— 招待を受け入れるaccept an offer
— 申し出を受け入れるaccept a job offer
— 仕事の申し出を受け入れるaccept terms and conditions
— 利用規約に同意するaccept a proposal
— 提案を受け入れる物品と支払いの受け取り
accept a gift
— 贈り物を受け取るaccept payment
— 支払いを受け取るaccept cash
— 現金を受け付けるaccept credit cards
— クレジットカードを受け付けるaccept donations
— 寄付を受け付ける事実や真実の認識
accept the truth
— 真実を受け入れるaccept reality
— 現実を受け入れるaccept as true
— 真実として認めるaccept the results
— 結果を受け入れる責任、過失
accept responsibility
— 責任を負う; 責任を認めるaccept the blame
— 非を認めるaccept liability
— 法的責任を負う謝罪、助け、感情
accept an apology
— 謝罪を受け入れるaccept help
— 助けを受け入れるaccept someone's feelings
— 誰かの気持ちを受け入れるaccept oneself
— 自分自身を受け入れる批判、嫌なこと、譲歩
accept criticism
— 批判を受け入れるaccept defeat
— 敗北を認めるaccept the consequences
— 結果を受け入れるaccept change
— 変化を受け入れる公式な手続き、受け入れ、採用
accept applications
— 申請を受け付ける; 応募を受け付けるaccept submissions
— 提出物を受け付けるaccept someone into a program
— 誰かをプログラムに受け入れる; 誰かをコースに受け入れるaccept an appointment
— 任命に同意する慣用表現
accept terms
— 条件に同意するaccept a challenge
— 挑戦を受けるaccept an invitation to speak
— 講演の招待を引き受ける