accidentally - 英語から日本語への翻訳
「
accidentally
発音記号 : [ˌæksəˈdentəli]
辞書項目
副詞
- 偶然 ぐうぜん gūzen 常用 (by chance, unexpectedly)
- 不図 ふと futo 常用 (suddenly, casually, incidentally, unexpectedly, unintentionally)
- ひょっと hyotto (unintentionally)
- 誤って あやまって ayamatte
- 偶々 たまたま tamatama 常用 (by chance, by accident, happen to (be, do), unexpectedly, casually)
- ひょいと hyoito (by chance, casually)
- ふらっと furatto (aimlessly, by chance, casually, suddenly, unexpectedly)
- 偶さか たまさか tamasaka (coincidentally, by chance, unexpectedly, randomly)
- 期せずして きせずして kisezushite (unexpectedly, by chance)
- ほっかり hokkari (carelessly)
成句
- 誤って あやまって ayamatte 常用 (in error, by mistake, by accident)
例文
偶然
accidentally drop
— 偶然落とすaccidentally break
— 偶然壊すaccidentally delete
— 偶然削除するaccidentally send
— 偶然送信するうっかり
accidentally bump into someone
— うっかり誰かにぶつかるaccidentally step on
— うっかり踏むaccidentally spill
— うっかりこぼすaccidentally wake someone
— うっかり誰かを起こす過失で
accidentally cause damage
— 過失で損害を与えるaccidentally injure
— 過失で負傷させるaccidentally damage property
— 過失で財産を損壊するaccidentally set off
— 過失で作動させる意図せず
accidentally reveal
— 意図せず漏らすaccidentally offend
— 意図せず気分を害するaccidentally ignore
— 意図せず無視するaccidentally leave out
— 意図せず除外する