acclaim - 英語から日本語への翻訳
「
acclaim
発音記号 : [əˈkleɪm]
辞書項目
名詞
- アクレイム akureimu
- 称賛
- 絶賛 ぜっさん zessan 常用 (high praise, great admiration)
- 賞嘆 しょうたん shōtan (laudation)
- 賞賛
- 歓呼
- 褒辞
- 礼讃
- 毀誉
- 博した
動詞
- 褒め称える ほめたたえる hometataeru (to praise highly, to sing the praises of, to applaud, to admire)
- 歓迎する
例文
名詞として、賞賛や承認を意味する
critical acclaim
— 批評家の称賛public acclaim
— 世間の称賛widespread acclaim
— 広く認められることuniversal acclaim
— 万民の称賛popular acclaim
— 大衆の喝采acclaim and recognition
— 称賛と承認動詞として、賞賛するまたは宣言することを意味する
to acclaim someone as
— 誰かを～と称賛するto acclaim a performance
— 演技を絶賛するto be widely acclaimed
— 広く称賛されるreceive acclaim
— 称賛を受けるwin acclaim
— 称賛を勝ち取るgarner acclaim
— 称賛を集めるacclaim someone for something
— 何かで誰かを称賛する慣用句またはフレーズ
critical acclaim
— 批評家の称賛acclaim from critics
— 批評家からの称賛acclaim from the public
— 一般からの称賛acclaim poured in
— 称賛が殺到したshower with acclaim
— 称賛を浴びせるcritical and popular acclaim
— 批評家と一般の称賛