accompanied - 英語から日本語への翻訳
「
accompanied
辞書項目
動詞
- 伴う
- 添える
- 付き添う
- 添う
- 付く
- 従う
- 付き従う
- 付き随う
- 副える
- 連れ立つ
例文
人またはスタッフ
accompanied by a guide
— ガイドの同伴; ガイドを伴うaccompanied by a spouse
— 配偶者の同伴; 配偶者を伴うaccompanied by family
— 家族の同伴; 家族を伴うaccompanied by a chaperone
— 付添人の同伴; 付添人を伴うaccompanied by an interpreter
— 通訳の同伴; 通訳を伴うaccompanied by security
— 警備員の同伴; 警備員を伴う音楽または音
accompanied by music
— 音楽に合わせて; 音楽を伴うaccompanied on the piano
— ピアノ伴奏で; ピアノ伴奏を伴うaccompanied by applause
— 拍手に迎えられて; 拍手を伴うaccompanied by singing
— 歌声に合わせて; 歌声を伴うaccompanied by the band
— バンドの伴奏で; バンドを伴う書類または添付資料
accompanied by a certificate
— 証明書を添付して; 証明書を伴うaccompanied by documentation
— 文書を添付して; 文書を伴うaccompanied by a letter
— 手紙を添付して; 手紙を伴うaccompanied by an invoice
— 請求書を添付して; 請求書を伴うaccompanied by identification
— 身分証明書を提示して; 身分証明書を伴う医学、症状、または状態
accompanied by fever
— 発熱を伴って; 発熱を伴うaccompanied by pain
— 痛みを伴って; 痛みを伴うaccompanied by nausea
— 吐き気を伴って; 吐き気を伴うaccompanied by swelling
— 腫れを伴って; 腫れを伴う出来事、反応、または行動
accompanied by protests
— 抗議を伴って; 抗議を伴うaccompanied by cheers
— 歓声に迎えられて; 歓声を伴うaccompanied by a celebration
— 祝賀を伴って; 祝賀を伴うaccompanied by a statement
— 声明を添えて; 声明を伴う食べ物または飲み物
accompanied by a side dish
— 付け合わせとともに; 付け合わせを伴うaccompanied by wine
— ワインとともに; ワインを伴うaccompanied by a dessert
— デザートとともに; デザートを伴うaccompanied by condiments
— 調味料とともに; 調味料を伴う旅行、交通、または荷物
accompanied by a driver
— 運転手の同伴; 運転手を伴うaccompanied by luggage
— 荷物を伴って; 荷物を伴うaccompanied by a guidebook
— ガイドブックを携えて; ガイドブックを伴う法律または公式
accompanied by a notarized statement
— 公証された宣誓供述書を添付して; 公証された宣誓供述書を伴うaccompanied by supporting documents
— 裏付け書類を添付して; 裏付け書類を伴うaccompanied by a permit
— 許可証を添付して; 許可証を伴う