accompanying - 英語から日本語への翻訳


「

accompanying

」の意味 : 同行 [どうこう / dōkō]、供奉、同道、同伴、添乗
発音記号 : [əˈkəmpəniɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 同行 どうこう dōkō 常用 (accompanying (someone), going with, travelling together, accompanying, traveling together, fellow pilgrim)
  2. 供奉 ぐぶ gubu (accompanying, being in attendance on)
  3. 同道 どうどう dōdō (going with, accompanying)
  4. 同伴 どうはん dōhan 常用 (accompanying, being accompanied by, going with)
  5. 添乗 てんじょう tenjō 常用 (accompanying (on a trip), escorting (a tour group))
  6. 陪従 ばいじゅう baijū (waiting upon, attending on, accompanying)
  7. 随伴 ずいはん zuihan (attendance, accompanying, following)
  8. 伴走 ばんそう bansō (running alongside, pacesetting, accompanying)
  9. 扈従 こしょう koshō (attendance (on one's superior), accompanying)
  10. お守り おもり omori (taking care of, looking after, accompanying)

動詞

  1. 付随 (accompanying, incidental, attendant, concomitant, concomitantly)
  2. 伴う (accompanied by, involve, associated with, accompanying, entail)
  3. 付属 (included, came, comes, come, attached, supplied)
  4. 添付 (attached, attachment, accompanying)
  5. 同伴 (accompanied by, accompanying)
  6. 同行 (accompany, accompanying, accompaniment)
  7. 伴い (with, accompanying)
  8. 伴奏 (accompaniment, accompany, accompanying)
  9. ともなう tomonau (accompanied, accompanying)

形容詞

  1. 付随的 ふずいてき fuzuiteki (ancillary, incidental, accompanying)

副詞

  1. なえ nae (accompanying, at the same time as, together with)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)