accomplishment - 英語から日本語への翻訳


accomplishment

」の意味 : 遂行 [すいこう / suikō]、成果、達成、完成、完遂
発音記号 : [əˈkɑːmplɪʃmənt]

辞書項目

名詞

  1. 遂行 すいこう suikō 常用 (execution)
  2. 成果 せいか seika 常用 ((good) result, outcome, fruits (of one's labors), product)
  3. 達成 たっせい tassei 常用 (achievement, attainment, realization)
  4. 完成 かんせい kansei 常用 (completion, perfection)
  5. 完遂 かんすい kansui 常用 (successful execution, completion, fulfillment, carrying through)
  6. 貫徹 かんてつ kantetsu 常用 (realization, attainment, fulfillment, achievement)
  7. 業績 ぎょうせき gyōseki
  8. 成就
  9. 大成 たいせい taisei 常用 (completion, attainment of greatness or success)
  10. げい gei 常用 (art, craft, artistic skill, technique, performance)

例文

個人的・感情的な達成


a sense of accomplishment

— 達成感

personal accomplishment

— 個人的な成果

a small accomplishment

— 小さな成果

a major accomplishment

— 大きな成果

a lifelong accomplishment

— 生涯の成果

職業・キャリア上の達成


career accomplishment

— キャリア上の成果

professional accomplishment

— 職業上の成果

accomplishment at work

— 職場での成果

notable accomplishment in one's career

— キャリアにおける顕著な成果

accomplishment report

— 成果報告書

学術的達成


academic accomplishment

— 学業上の成果

educational accomplishment

— 教育上の成果

accomplishment in research

— 研究上の成果

scholarly accomplishment

— 学問的成果

accomplishment in academics

— 学業での成果

創造的・芸術的達成


artistic accomplishment

— 芸術的成果

creative accomplishment

— 創造的成果

musical accomplishment

— 音楽的成果

literary accomplishment

— 文学的成果

accomplishment in art

— 芸術での成果

集団的・チームでの達成


team accomplishment

— チームの成果

collective accomplishment

— 集団の成果

shared accomplishment

— 共同の成果

accomplishment by the team

— チームによる成果

group accomplishment

— グループの成果

測定可能・顕著・文書化された達成


tangible accomplishment

— 具体的な成果

measurable accomplishment

— 測定可能な成果

significant accomplishment

— 重要な成果

documented accomplishment

— 文書化された成果

recognized accomplishment

— 認められた成果

達成に関する行動・連語


to celebrate an accomplishment

— 成果を祝う

to list accomplishments

— 成果を列挙する

an accomplishment to be proud of

— 誇りに思える成果

recognition of accomplishment

— 成果の認知

accomplishment unlocked

— 達成を解除した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)