accumulate - 英語から日本語への翻訳


accumulate

」の意味 : 積む [つむ / tsumu]、溜まる、溜める、積み重ねる、積み立てる
発音記号 : [əˈkjuːmjəˌlet]

辞書項目

名詞

  1. 蓄積 ちくせき chikuseki 常用 (accumulation, store)
  2. アキュミュレイト akyumyureito

動詞

  1. 積む つむ tsumu 常用 (to acquire)
  2. 溜まる たまる tamaru 常用 (to collect, to gather, to save, to pile up)
  3. 溜める ためる tameru 常用 (to amass, to store)
  4. 積み重ねる つみかさねる tsumikasaneru 常用 (to pile up)
  5. 積み立てる つみたてる tsumitateru (to save)
  6. 積み重なる つみかさなる tsumikasanaru (to pile up, to stack up)
  7. 蓄積する
  8. 蓄積 ちくせきする chikuseki suru
  9. 重なる かさなる kasanaru 常用 (to come one after another, to happen over and over, to pile up (e.g. stress))
  10. 重ねる かさねる kasaneru 常用 (to repeat many times over, to go through repeatedly)

例文

物理的な蓄積または堆積


accumulate dust

— ほこりを積もらせる;ほこりを溜める

accumulate snow

— 雪を積もらせる;雪を集める

accumulate dirt

— 汚れをためる;汚れを積もらせる

accumulate waste

— 廃棄物をためる;ごみをためる

accumulate debris

— がれきをためる;破片を積もらせる

金銭的蓄積または資本の増加


accumulate wealth

— 富を蓄える;財産を築く

accumulate savings

— 貯蓄をためる;お金を貯める

accumulate debt

— 借金をためる;負債を増やす

accumulate interest

— 利子をためる;利息を発生させる

accumulate funds

— 資金を集める;資金を蓄える

データ、情報、証拠の蓄積


accumulate data

— データを集める;データを蓄積する

accumulate information

— 情報を蓄積する;情報を集める

accumulate evidence

— 証拠を集める;証拠を蓄積する

accumulate records

— 記録をためる;文書を集める

経験、知識、スキルの蓄積


accumulate experience

— 経験を積む;経験を得る

accumulate knowledge

— 知識を蓄える;知識を得る

accumulate skills

— スキルを磨く;スキルを身につける

ポイント、単位、ボーナスの蓄積


accumulate points

— ポイントをためる;ポイントを稼ぐ

accumulate credits

— 単位をためる;ポイントをためる

accumulate miles

— マイルをためる;ボーナスマイルをためる

時間とともに蓄積または徐々に増加


accumulate over time

— 時間とともに蓄積される;時間とともに増加する

accumulate gradually

— 徐々に蓄積される;徐々に増加する

accumulate momentum

— 勢いをつける;勢いを増す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)