accusations - 英語から日本語への翻訳


「

accusations

」の意味 : 告訴、公訴、弾劾、告発、非難
発音記号 : [ˌækjʊˈzeɪʃənz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 告訴
  2. 公訴
  3. 弾劾
  4. 告発
  5. 非難

例文

法的告発


 

criminal accusations

— 刑事告発
 

civil accusations

— 民事告発
 

formal accusations

— 正式な告発; 公式の告発
 

criminal law accusations

— 刑事法に基づく告発

虚偽または根拠のない告発


 

false accusations

— 虚偽の告発
 

baseless accusations

— 根拠のない告発
 

unfounded accusations

— 根拠のない告発; 理由のない告発
 

malicious accusations

— 悪意のある告発

政治的または党派的告発


 

political accusations

— 政治的告発
 

partisan accusations

— 党派的告発; 政敵による告発
 

accusations of treason

— 反逆罪の告発
 

ideological accusations

— イデオロギーに基づく告発

犯罪に関する告発


 

accusations of theft

— 窃盗の告発; 盗みの告発
 

accusations of fraud

— 詐欺の告発
 

accusations of assault

— 暴行の告発; 暴力の行使の告発
 

accusations of murder

— 殺人の告発

汚職または権力乱用の告発


 

accusations of corruption

— 汚職の告発
 

accusations of bribery

— 贈収賄の告発
 

accusations of embezzlement

— 横領の告発; 着服の告発
 

accusations of abuse of power

— 権力乱用の告発; 職権乱用の告発

公的またはメディアでの告発


 

public accusations

— 公の告発; 世間の告発
 

media accusations

— マスコミでの告発; メディアの告発
 

accusations in the press

— 報道機関での告発
 

tabloid accusations

— タブロイド紙での告発

職場や集団内での告発


 

workplace accusations

— 職場での告発
 

misconduct accusations

— 不正行為の告発; 服務規律違反の告発
 

sexual harassment accusations

— セクハラの告発
 

harassment accusations

— 嫌がらせの告発; ストーカー行為の告発

告発への反応や反論


 

refuting accusations

— 告発を反駁する; 告発を退ける
 

denying accusations

— 告発を否定する; 告発を否認する
 

responding to accusations

— 告発に応じる; 告発に反応する
 

dismissal of accusations

— 告発を却下する; 告発を取り下げる

手続き上または状況に応じた表現


 

facing accusations

— 告発に直面する; 告発を受ける
 

clearing accusations

— 告発を晴らす; 告発を免れる
 

investigating accusations

— 告発を調査する
 

settling accusations

— 告発を解決する; 告発を調停する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)