accuse - 英語から日本語への翻訳


accuse

」の意味 : 争い訴える [あらそいうったえる / arasoiuttaeru]、問う、訴える、責める、責め立てる
発音記号 : [əˈkjuːz]

辞書項目

名詞

  1. 訴人 そにん sonin (a suitor, an accuser, a complainant, an informant, sue)

動詞

  1. 争い訴える あらそいうったえる arasoiuttaeru (to rise up in judgment against (judgement))
  2. 問う とう
  3. 訴える
  4. 責める せめる semeru 常用 (to condemn, to blame, to criticize, to criticise, to reproach)
  5. 責め立てる せめたてる semetateru (to criticize harshly, to blame, to grill)
  6. 着せる きせる kiseru
  7. 非難
  8. 訴えます
  9. 訴えない
  10. 告発

例文

非行を告発する


accuse someone of theft

— 誰かを盗みで訴える

accuse him of lying

— 彼を嘘で非難する

accuse her of cheating

— 彼女を不正行為で非難する

accuse the company of fraud

— 会社を詐欺で訴える

告発する


accuse someone formally

— 正式に告発する

accuse the suspect

— 容疑者を告発する

accuse under the law

— 法に基づいて告発する

accuse on evidence

— 証拠に基づいて告発する

非難し、責める


accuse someone unfairly

— 不当に非難する

accuse him of neglect

— 彼を怠慢で責める

accuse her in anger

— 怒りの中で非難する

accuse the government

— 政府を責める

違反で告発する


accuse of corruption

— 腐敗で告発する

accuse of bribery

— 贈収賄で告発する

accuse of misconduct

— 不正行為で告発する

accuse of abuse

— 虐待で告発する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)