acknowledgment - 英語から日本語への翻訳


acknowledgment

」の意味 : 承認 [しょうにん / shōnin]、認知、承知、了承、認定
発音記号 : [ækˈnɑːlɪdʒmənt]

辞書項目

名詞

  1. 承認 しょうにん shōnin 常用 (recognition, acknowledgement, approval, consent, agreement)
  2. 認知 にんち ninchi 常用 (acknowledgement, recognition, cognition)
  3. 承知 しょうち shōchi 常用 (acceptance, consent, assent, agreement, compliance, acknowledgement)
  4. 了承 りょうしょう ryōshō 常用 (acknowledgement, understanding, approval, consent)
  5. 認定 にんてい nintei 常用 (authorization, authorisation, acknowledgement, certification, recognition)
  6. 礼状 れいじょう reijō 常用 (acknowledgement, letter of thanks)
  7. 自認 じにん jinin (admission, (self-)acknowledgement)
  8. 謝辞 しゃじ shaji
  9. ご了承 ごりょうしょう goryōshō (acknowledgement, understanding, approval, consent)
  10. 認容 にんよう nin'yō (acknowledgement)

例文

承認と認定


formal acknowledgment

— 正式な承認

public acknowledgment

— 公の承認

acknowledgment of receipt

— 受領の確認

acknowledgment of the facts

— 事実の認定

領収と受領書


written acknowledgment

— 書面による受領書

acknowledgment slip

— 受領票

acknowledgment form

— 確認用紙

send an acknowledgment

— 確認を送る

公式声明


issue an acknowledgment

— 公式声明を発表する

acknowledgment statement

— 公式声明

make an acknowledgment

— 公式声明を行う

謝意と感謝


express acknowledgment

— 謝意を表す

in acknowledgment of help

— 援助への謝意として

acknowledgment of support

— 支援への感謝

acknowledgment in the preface

— 序文での謝辞


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)