action - 英語から日本語への翻訳
「
action
発音記号 : [ˈækʃən]
辞書項目
名詞
- アクション akushon 常用
- 動作 どうさ dōsa 常用 (movement (of the body), motion, gesture)
- 行動 こうどう kōdō 常用 (conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation)
- 作用 さよう sayō 常用 (operation, process, agency, effect, function)
- 活動 かつどう katsudō 常用 (activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.), operation)
- 訴訟 そしょう soshō 常用 (lawsuit, suit, litigation)
- 働き はたらき hataraki 常用 (activity, workings, function, operation, movement, motion)
- 行い おこない okonai 常用 (deed, act)
- 仕業 しわざ shiwaza 常用 (deed (esp. negative), act, one's doing, one's work)
- 仕草 しぐさ shigusa 常用 (gesture, movement, behavior, behaviour, bearing, mannerism)
感動詞
- アクション akushon
接尾辞
- 活 かつ katsu (activity)
例文
措置を取ること、反応
take action
— 行動を起こすtake immediate action
— 即座に行動を起こすput into action
— 実行に移すspring into action
— すぐに行動を始めるplan of action
— 行動計画course of action
— 行動方針call to action
— 行動喚起法的および行政的措置
legal action
— 法的措置take legal action
— 法的措置を取るclass action
— 集団訴訟administrative action
— 行政措置punitive action
— 懲罰的措置bring an action
— 訴訟を起こす軍事的行動
military action
— 直接行動direct action
— 秘密作戦covert action
— 共同行動joint action
— 報復措置retaliatory action
— 娯楽、映画、ジャンルアクション映画
action movie
— アクションヒーローaction hero
— アクション満載のaction-packed
— アクションシーンaction scene
— アクションシーケンスaction sequence
— 実写live-action
— 技術、管理、オフィスアクション項目
action item
— 実行項目action point
— アクションボタンaction button
— アクションを実行するperform an action
— デフォルトアクションdefault action
— 科学と医学活動電位
action potential
— 作用機序mechanism of action
— 作用様式mode of action
— 作用様式