active service - 英語から日本語への翻訳
「
active service
発音記号 : [ˈæktɪv ˈsɜːvɪs]
辞書項目
名詞
- 現役 げんえき gen'eki 常用 (active duty)
- 実戦 じっせん jissen 常用 (combat, battle, action, actual fighting)
例文
軍務の地位と遂行
on active service
— 現役勤務中である；戦闘地域にいるplaced on active service
— 現役に編入される；戦闘地域に派遣されるcalled up for active service
— 現役に召集される；戦闘任務に招集されるreleased from active service
— 現役を解除される；現役から退役するstood down from active service
— 現役から退く；戦闘任務から解かれる配備または作戦参加
serving on active service overseas
— 海外で現役勤務中である；海外作戦に従事しているdeployed on active service
— 戦闘地域に展開する；戦闘地域の部隊に配属されるembarked for active service
— 現役勤務のために出発する；戦闘地域に派遣されるreturned from active service
— 現役勤務から戻る；戦闘地域から帰還する任務の遂行または行動への参加
perform active service
— 現役の任務を遂行する；戦闘任務に就くengaged in active service
— 現役の行動に従事する；戦闘作戦に参加しているcalled to active service
— 現役勤務に召集される；戦闘任務に招集されるon active service with
— 現役勤務中である；部隊に所属して勤務する書類、記録または給与
active service record
— 現役勤務記録；勤務履歴書active service pay
— 現役勤務手当；現役中の給与qualifying active service
— 現役勤務として認められる期間；特典の対象となる勤務期間credit for active service
— 現役勤務期間の勤続加算；勤務期間の認定医療的適性または免除
unfit for active service
— 現役に不適格である；戦闘任務に不適格とされるfit for active service
— 現役に適格である；戦闘任務に適格とされるexemption from active service
— 現役勤務の免除；勤務の猶予要員または退役軍人
active service personnel
— 現役勤務要員；戦闘勤務中の軍人veterans of active service
— 現役勤務の退役軍人；戦闘参加者record of active service
— 現役勤務の記録；軍歴台帳