actors - 英語から日本語への翻訳


actors

」の意味 : 俳優 [haiyū]、アクター、役者、男優、河原乞食
発音記号 : [ˈæktəz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 俳優
  2. アクター akutā
  3. 役者
  4. 男優
  5. 河原乞食 かわらこじき kawarakojiki (players, riverbank beggars)
  6. 芸人

例文

プロの役割または種類


 

leading actors

— 主演俳優; 主役俳優
 

supporting actors

— 脇役俳優
 

character actors

— 個性派俳優; 性格俳優
 

stage actors

— 舞台俳優; 劇場俳優
 

film actors

— 映画俳優
 

voice actors

— 声優; 吹き替え俳優
 

child actors

— 子役; 少年俳優

行動または相互作用


 

actors and directors

— 俳優と監督
 

actors collaborate with directors

— 俳優は監督と協力する
 

actors perform

— 俳優は演技する; 俳優は役を演じる
 

actors rehearse

— 俳優はリハーサルをする
 

actors audition

— 俳優はオーディションを受ける

場所または文脈


 

actors on stage

— 舞台上の俳優
 

actors on screen

— スクリーン上の俳優
 

actors in film

— 映画の俳優
 

actors in theater

— 劇場の俳優
 

actors in soap operas

— メロドラマの俳優; テレビドラマの俳優

法的または政治的参加者


 

state actors

— 国家主体; 政府関係者
 

non-state actors

— 非国家主体; 民間団体
 

international actors

— 国際主体; 国際関係の参加者

業界、組織、または職業


 

actors' union

— 俳優組合; 俳優ギルド
 

actors' studio

— 俳優スタジオ; 俳優養成所
 

actors' career

— 俳優のキャリア; 俳優の職業経歴
 

actors' training

— 俳優の訓練; 俳優の養成

質や地位の説明


 

talented actors

— 才能ある俳優
 

experienced actors

— 経験豊富な俳優
 

aspiring actors

— 新人俳優; 志望俳優
 

method actors

— メソッド俳優; メソッド演技の俳優

所有格形のフレーズ


 

actors' rights

— 俳優の権利
 

actors' representation

— 俳優の代理; 俳優の代表
 

actors' pay

— 俳優の報酬; 俳優のギャラ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)