acumen - 英語から日本語への翻訳


acumen

」の意味 : 洞察力 [どうさつりょく / dōsatsuryoku]、才覚、明察、辣腕、炯眼
発音記号 : [əˈkjuːmən]

辞書項目

名詞

  1. 洞察力 どうさつりょく dōsatsuryoku (insight, discernment, perception, perspicacity)
  2. 才覚 さいかく saikaku (ready wit, quick wits, resourcefulness, talent, powers, knack)
  3. 明察 めいさつ meisatsu (discernment, penetration, keen insight)
  4. 辣腕 らつわん ratsuwan (shrewdness, sharpness, astuteness, tact)
  5. 炯眼 けいがん keigan (insightfulness)
  6. 慧眼 けいがん keigan
  7. 巧者
  8. 聡明さ そうめいさ sōmeisa
  9. アキュメン akyumen
  10. 鋭敏

例文

ビジネス洞察力、起業家精神にあふれた先見性


business acumen

— ビジネス洞察力; 起業家的先見性

entrepreneurial acumen

— 起業家的先見性; ビジネス直感

commercial acumen

— 商業的嗅覚; 商売の手腕

corporate acumen

— 企業洞察力; 会社でのビジネス勘

product acumen

— 製品理解; 製品に関する先見性

retail acumen

— 小売りの勘; 小売業の経験

財務洞察力、投資手腕


financial acumen

— 財務感覚; 財務を理解する能力

investment acumen

— 投資先見性; 投資を評価する能力

fiscal acumen

— 財政洞察力; 予算を管理する能力

accounting acumen

— 会計洞察力; 会計データを扱う能力

risk acumen

— リスク評価の先見性; リスク管理能力

戦略的洞察力、政治的嗅覚


strategic acumen

— 戦略的先見性; 戦略を立てる能力

political acumen

— 政治的洞察力; 政治を読み解く能力

tactical acumen

— 戦術的先見性; 戦術を適用する能力

diplomatic acumen

— 外交的洞察力; 外交交渉を進める能力

分析的洞察力、判断力


analytical acumen

— 分析的先見性; 深い分析能力

keen acumen

— 鋭い洞察力; 高い先見性

clinical acumen

— 臨床的洞察力; 医学的診断を下す能力

judicial acumen

— 司法洞察力; 専門的な法律感覚

リーダーシップ洞察力、交渉力、管理能力


leadership acumen

— リーダーとしての先見性; 指導する能力

managerial acumen

— 経営洞察力; 管理者としてのビジネス勘

negotiation acumen

— 交渉の洞察力; 交渉スキル

people acumen

— 人を見抜く洞察力; 人を読む能力

マーケティング、ブランド、創造的洞察力


marketing acumen

— マーケティング感覚; マーケティングへの先見性

brand acumen

— ブランディングへの先見性; ブランド理解

consumer acumen

— 消費者理解; 顧客への洞察力

artistic acumen

— 芸術的感覚; 創造的洞察力


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)