addressee - 英語から日本語への翻訳


addressee

」の意味 : 受取人 [うけとりにん / uketorinin]、受信人、送付先、相手、送り先
発音記号 : [ˌædreˈsiː]

辞書項目

名詞

  1. 受取人 うけとりにん uketorinin 常用 (recipient (e.g. of mail), payee, beneficiary)
  2. 受信人 じゅしんにん jushin'nin
  3. 送付先 そうふさき sōfusaki
  4. 相手 あいて aite 常用 (other party, counterparty)
  5. 送り先 おくりさき okurisaki 常用 (destination, recipient)
  6. 宛名 あてな atena 常用 (name and address (on an envelope, etc.), (addressee's) name)
  7. 表書き おもてがき omotegaki (address (on envelope, etc.))
  8. 名宛人 なあてにん nātenin
  9. 受送達者 じゅそうたつしゃ jusōtatsusha
  10. お届け先

例文

郵便または宅配の受取人


addressee name

— 受取人名

addressee address

— 受取人住所; 配送先住所

to the addressee

— 受取人向け; 受取人宛て

addressee on the envelope

— 封筒の受取人

registered addressee

— 書留受取人; 登録受取人

unknown addressee

— 不明な受取人

電子メール、メッセージのフィールド


addressee field

— 受取人フィールド; 「宛先」フィールド

addressee email address

— 受取人のメールアドレス

cc addressee

— コピー受取人

bcc addressee

— ブラインドコピー受取人; ブラインドコピー宛先

primary addressee

— 主受取人; 主要な宛先

multiple addressees

— 複数の受取人; 受取人グループ

コミュニケーション、対象読者、またはメッセージの宛先


addressee of the message

— メッセージの宛先

addressee of a speech

— スピーチの宛先

intended addressee

— 意図された受取人; 対象とする宛先

addressee response

— 宛先の応答; 宛先の反応

法的または公式の文脈


official addressee

— 公式の宛先

addressee of the notice

— 通知の宛先; 通知の受取人

addressee details

— 宛先の詳細; 宛先の情報

addressee consent

— 宛先の同意; 受取人の同意

言語学、談話における役割


addressee in discourse

— 談話における宛先; 発話の宛先

addressee role

— 宛先の役割

addressee reference

— 宛先への言及; 宛先への呼びかけ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)