adept - 英語から日本語への翻訳


adept

」の意味 : 上手 [じょうず / jōzu]、達者、アデプト、達人、名人
発音記号 : [əˈdept]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. アデプト adeputo
  2. 達人
  3. 名人

形容詞

  1. 上手 じょうず jōzu 常用 (skillful, skilled, proficient, good (at), clever)
  2. 達者 たっしゃ tassha 常用 (skilled, proficient)
  3. 器用
  4. 手まめ
  5. 手頃
  6. 熟達
  7. アデプト adeputo
  8. 長けて
  9. 得意
  10. 熟練

例文

達人、専門家


 

an adept at negotiation

— 交渉の達人
 

adept in the kitchen

— 料理が上手
 

adept with numbers

— 数字に強い
 

adept in the field

— その分野に精通している

経験豊富で巧みな


 

adept handling of the situation

— 状況を巧みに処理すること
 

adept use of technology

— テクノロジーの巧みな活用
 

adept performance

— 巧みな演技
 

adept at solving problems

— 問題解決が上手

巧みで精通した


 

adept in the art of persuasion

— 説得の術に長けている
 

adept knowledge of the subject

— その主題に関する深い知識
 

adept craftsmanship

— 巧みな職人技
 

adept at reading people

— 人を見抜くのが上手

機敏で素早い


 

adept movements

— 機敏な動き
 

adept fingers

— 器用な指
 

adept at slipping away

— 巧みに逃げる
 

adept maneuvering

— 機敏な操縦

アデプト


 

an adept of the cult

— そのカルトの信者
 

adept followers

— 熱心な信奉者
 

the adept of a doctrine

— 教義の信奉者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)