adheres - 英語から日本語への翻訳


adheres

」の意味 : 付く、くっ付く、付着、準拠、従った
発音記号 : [ədˈhɪəz]

辞書項目

名詞

  1. 付着
  2. 付く

動詞

  1. 付く
  2. くっ付く
  3. 準拠
  4. 従った

例文

原則、規則、規範


adheres to the rules

— 規則を守る; 規則に従う

adheres to the regulations

— 規制要件を遵守する; 規制に従う

adheres to the code of conduct

— 行動規範を守る; 行動規範に従う

adheres to ethical guidelines

— 倫理指針を遵守する; 倫理指針に従う

adheres to tradition

— 伝統を守る; 伝統に従う

表面への接着、付着、密着


adheres to the surface

— 表面に付着する; 表面に付く

adheres firmly to the surface

— 表面にしっかり付着する; 表面にしっかり付く

adheres poorly to wet surfaces

— 濡れた表面に付着しにくい; 濡れた表面に付きにくい

adheres well to metal

— 金属によく付着する; 金属にしっかり付く

adheres without leaving residue

— 跡を残さず付着する; 跡を残さず付く

期限、取り決め、指示の遵守


adheres to the schedule

— スケジュールを守る; 予定に従う

adheres to the contract

— 契約条件を履行する; 契約を遵守する

adheres to the instructions

— 指示に従う; 指示を実行する

adheres to deadlines

— 期限を守る; 締切に間に合わせる

正確性、一致、原文への忠実さ


adheres closely to the original

— 原文に厳密に一致する; 原文に正確に従う

adheres strictly to the recipe

— レシピに厳密に従う; レシピを正確に守る

adheres faithfully to the source material

— 原資料に忠実に従う; 原資料への忠実さを保つ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)