adhesive - 英語から日本語への翻訳


adhesive

」の意味 : 接着剤 [せっちゃくざい / setchakuzai]、粘着剤、ボンド、膠着剤、接合剤
発音記号 : [ædˈhiːsɪv]

辞書項目

名詞

  1. 接着剤 せっちゃくざい setchakuzai (glue)
  2. 粘着剤 ねんちゃくざい nenchakuzai
  3. ボンド bondo 常用 trademark (glue)
  4. 膠着剤 こうちゃくざい kōchakuzai chemistry (binder, glue, agglutinative agent)
  5. 接合剤 せつごうざい setsugōzai
  6. セメダイン semedain trademark (glue)
  7. 糊剤 こざい kozai (paste, salve, dope)

形容詞

  1. 粘着
  2. 接着
  3. 粘着性
  4. 付着
  5. 密着

例文

家庭用品または包装


adhesive tape

— 粘着テープ; セロハンテープ

adhesive label

— 粘着ラベル; 接着ラベル

adhesive strip

— 粘着ストリップ; 粘着テープ

adhesive backing

— 粘着裏地; 粘着層

adhesive film

— 粘着フィルム; 粘着シート

adhesive pad

— 粘着パッド; 粘着クッション

医療・包帯用品


adhesive bandage

— 絆創膏; ばんそうこう

adhesive dressing

— 粘着ドレッシング; 粘着包帯

adhesive plaster

— 絆創膏; ばんそうこう

skin adhesive

— 皮膚接着剤; 皮膚用接着剤

surgical adhesive

— 外科用接着剤; 手術用接着剤

adhesive patch

— 粘着パッチ; 貼付パッチ

工業・建設


structural adhesive

— 構造用接着剤; 構造接着剤

hot-melt adhesive

— ホットメルト接着剤; 熱溶融型接着剤

epoxy adhesive

— エポキシ接着剤; エポキシ系接着剤

solvent-based adhesive

— 溶剤系接着剤; 有機溶剤系接着剤

water-based adhesive

— 水系接着剤; 水性接着剤

pressure-sensitive adhesive

— 感圧接着剤; 圧力感受性接着剤

技術特性・プロセス


adhesive bond

— 接着結合; 接着接合

adhesive strength

— 接着強度; 接着力

adhesive failure

— 接着破壊; 接着不良

adhesive layer

— 接着層; 接着剤層

adhesive coating

— 接着コーティング; 接着被覆

adhesive formulation

— 接着剤配合; 接着剤処方

洗浄・残留物


adhesive remover

— 接着剤除去剤; 接着剤クリーナー

adhesive residue

— 接着剤残留物; 接着剤残り

adhesive cleaner

— 接着面用クリーナー; 接着剤洗浄剤

adhesive solvent

— 接着剤用溶剤; 接着剤溶解剤


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)