adjudge - 英語から日本語への翻訳


adjudge

」の意味 : 決する
発音記号 : [əˈdʒədʒ]

辞書項目

動詞

  1. 決する

例文

認めること; 判断すること


adjudge someone to be

— 人を認める; 人を判断する

adjudge to be necessary

— 必要と認める; 必要と判断する

adjudge important

— 重要と認める; 重要と判断する

adjudge harmless

— 無害と認める; 無害と判断する

adjudge incapable

— 無能力と認める; 無能力と判断する

判決を下すこと; 言い渡すこと


adjudge someone guilty

— 人を有罪と認める; 有罪と判断する

adjudge someone innocent

— 人を無罪と認める; 無罪と判断する

adjudge a person bankrupt

— 人を破産者と認める; 破産者と宣告する

adjudge damages

— 損害賠償を命じる; 損害金を認める

adjudge custody of the child

— 子供の親権を認める; 子供の監護権を指定する

adjudge property to someone

— 人に財産を認める; 人に財産を譲渡する判決を下す

adjudge punishment

— 刑罰を科す; 刑を言い渡す

法的な認定や無効の宣告


adjudge to be of unsound mind

— 精神異常と認める; 無能力と認める

adjudge a will void

— 遺言を無効と認める; 遺言を無効と宣告する

adjudge a contract void

— 契約を無効と認める; 契約を無効と判断する

adjudge a statute unconstitutional

— 法律を違憲と認める; 法律を憲法違反と宣告する

adjudge someone unfit for office

— 人を職務不適格と認める; 職務に不適格と判断する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)