adjudication - 英語から日本語への翻訳


adjudication

」の意味 : 判断 [はんだん / handan]、判定、裁決、宣告、裁定
発音記号 : [əʤuːdɪˈkeɪʃn]

辞書項目

名詞

  1. 判断 はんだん handan 常用 (judgment, judgement, decision, conclusion)
  2. 判定 はんてい hantei 常用 (judgement, judgment, decision, ruling, finding, verdict)
  3. 裁決
  4. 宣告
  5. 裁定

例文

司法判断


adjudication of a case

— 訴訟の判決

final adjudication

— 最終判決

judicial adjudication

— 司法判断

adjudication on the merits

— 本案についての判断

判決と評決


adjudication of guilt

— 有罪判決

criminal adjudication

— 刑事判決

adjudication of innocence

— 無罪判決

adjudication by the court

— 裁判所の判断

破産宣告


adjudication of bankruptcy

— 破産宣告

bankruptcy adjudication

— 破産認定

adjudication order

— 破産命令

仲裁と紛争


adjudication of a dispute

— 紛争解決

contract adjudication

— 契約仲裁

adjudication procedure

— 仲裁手続き

adjudication panel

— 仲裁委員会


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)