adjustments - 英語から日本語への翻訳


adjustments

」の意味 : 調整 [chōsei]、調節、整合、整理、加減
発音記号 : [əˈdʒʌstmənts]

辞書項目

名詞

  1. 調整
  2. 調節
  3. 整合
  4. 整理
  5. 加減
  6. 修整
  7. 整備
  8. 後始末
  9. 出直し

例文

財務・会計


adjustments to the budget

— 予算の調整; 予算の変更

year-end adjustments

— 年度末調整; 年末調整

accounting adjustments

— 会計上の調整; 修正仕訳

inventory adjustments

— 在庫調整; 残高の再計算

price adjustments

— 価格調整; 価格の変更

税金・法務上の調整


tax adjustments

— 税務調整; 課税の変更

adjustments to tax returns

— 納税申告書の修正; 確定申告の訂正

regulatory adjustments

— 規制上の調整; 規制の変更

技術的・機械的設定


system adjustments

— システム調整; システムの修正

calibration adjustments

— 校正調整; キャリブレーション設定

fine adjustments

— 微調整; 細かい修正

hardware adjustments

— ハードウェア調整; 機器の調整

写真・音声・画像


image adjustments

— 画像調整; 画質設定

exposure adjustments

— 露出補正; 露出の変更

color balance adjustments

— カラーバランス調整; 色合いの調整

audio level adjustments

— 音声レベル調整; 音量調整

個人の適応・行動


adjustments to a new job

— 新しい仕事への適応; 転職に伴う調整

emotional adjustments

— 感情の適応; 心理的変化

social adjustments

— 社会的適応; 社会への順応

making adjustments

— 調整を行うこと; 適応

スケジュール・計画


schedule adjustments

— スケジュール調整; 予定の変更

last-minute adjustments

— 直前の調整; 土壇場での変更

timing adjustments

— タイミング調整; 時間の調整

衣類・装備


fit adjustments

— フィット感の調整; 体に合わせる

seat adjustments

— 座席調整; 座席位置の変更

strap adjustments

— ストラップ調整; ベルトの調節

製造・品質


process adjustments

— 工程調整; プロセスの変更

production adjustments

— 生産調整; 生産量の変更

quality adjustments

— 品質調整; 品質改善策

医療・治療


medication adjustments

— 薬の用量調整; 服薬計画の変更

treatment adjustments

— 治療の変更; 療法の調整


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)