admission - 英語から日本語への翻訳


admission

」の意味 : 入場 [にゅうじょう / nyūjō]、入会、入場料、アドミッション、加入
発音記号 : [ædˈmɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 入場 にゅうじょう nyūjō 常用 (entrance, entering, admittance)
  2. 入会 にゅうかい nyūkai 常用 (joining, entrance, enrollment, enrolment, becoming a member)
  3. 入場料 にゅうじょうりょう nyūjōryō (entrance fee, admission fee, entrance charge, admission charge)
  4. アドミッション adomisshon
  5. 加入 かにゅう kanyū 常用 (joining (a club, organization, etc.), becoming a member, entry, subscription, affiliation, signing (e.g. a treaty))
  6. 入所 にゅうしょ nyūsho 常用 (entrance)
  7. 収容 しゅうよう shūyō 常用 (accommodation, taking in, receiving, housing, seating)
  8. 編入 へんにゅう hen'nyū 常用 (incorporation, enlistment, enrollment)
  9. 入学 にゅうがく nyūgaku 常用 (entrance, enrolment, enrollment, matriculation)
  10. 自認 じにん jinin ((self-)acknowledgment, (self-)acknowledgement)

例文

入場・入場料


admission fee

— 入場料

admission ticket

— 入場券

free admission

— 入場無料

admission charge

— 入場料

admission denied

— 入場拒否;立入禁止;入場拒否

gain admission

— 入場を許可される;入場を認められる;入場を許される

入学・入試


college admission

— 大学入学

university admission

— 大学入学

admission requirements

— 入学要件;入学条件

admission process

— 入学手続き;入試手続き

admission office

— 入学事務局;入試課

application for admission

— 入学願書

early admission

— 早期入学

conditional admission

— 条件付き入学

入院・外来受付


hospital admission

— 入院

emergency admission

— 緊急入院

inpatient admission

— 入院

outpatient admission

— 外来受付

admission to intensive care

— 集中治療室入室;ICU入室

自白・認罪


admission of guilt

— 有罪の自白

admission of liability

— 責任の承認;責任の自認

make an admission

— 自白する

admission that

— …という自白;…という認識

voluntary admission

— 任意の自白

reluctant admission

— しぶしぶの自白;不本意な自白


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)