admit - 英語から日本語への翻訳
「
admit
発音記号 : [ədˈmɪt]
辞書項目
動詞
- 認める みとめる mitomeru 常用 (to accept, to confess (to a charge))
- 入れる いれる ireru 常用 (to accept, to employ, to hire)
- 通す とおす tōsu 常用 (to pass (a student, applicant, etc.), to let through, to let in, to lead (someone) into (a house, room, etc.), to show in, to guide in)
- 許す ゆるす yurusu 常用 (to acknowledge)
- 明かす
- 上げる
- 承認する しょうにんする shōninsuru
- 認めざる
- 是認
- 認めなければ
例文
認めること、自白
admit guilt
— 罪を認めるadmit to the crime
— 犯罪を認めるadmit wrongdoing
— 不正行為を認める; 違反を認めるadmit the truth
— 真実を認める入場、受け入れ
admit someone to the party
— 誰かをパーティーに入れる; 誰かをパーティーに通すadmit students to the university
— 学生を大学に受け入れる; 学生を大学に通すadmit passengers on board
— 乗客を搭乗させる; 乗客を乗せるadmit a patient to hospital
— 患者を入院させる; 患者を病院に入れる可能性を認める、可能性を許す
admit the possibility
— 可能性を認める; 可能性を許すadmit an error
— 誤りを認めるadmit defeat
— 敗北を認める; 敗北を受け入れるadmit one's mistake
— 自分の間違いを認める証拠の法的または公式な認容
admit evidence
— 証拠を許容する; 証拠を採用するadmit a document into evidence
— 文書を証拠として認める; 文書を証拠として採用するadmit testimony
— 証言を許容する; 証言を採用する専門職への入会、会員資格
be admitted to the bar
— 弁護士として認められる; 弁護士会に入会するadmit a new member
— 新しい会員を迎える; 新しい会員を入会させるadmit someone to the program
— 誰かをプログラムに参加させる; 誰かをプログラムに入れる