admitted - 英語から日本語への翻訳


「

admitted

」の意味 : 認める、入れる、明かす、上げる、認めた
発音記号 : [ədˈmɪtəd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 認める
  2. 入れる
  3. 明かす
  4. 上げる
  5. 認めた
  6. 入院
  7. 認めて
  8. 認め
  9. 認めました
  10. 是認

例文

入学・入会・受け入れ


 

admitted to the university

— 大学に入学を認められる
 

admitted as a member

— 会員として入会を認められる
 

admitted into the club

— クラブへの入会を認められる
 

admitted to the program

— プログラムへの参加を認められる
 

admitted to the bar

— 法曹界への入会を認められる
 

admitted as an intern

— インターンとして受け入れられる

認める・罪や過ちを認める


 

admitted guilt

— 罪を認める
 

admitted mistake

— 間違いを認める
 

admitted error

— 誤りを認める
 

admitted responsibility

— 責任を認める
 

admitted defeat

— 敗北を認める

法律・正式な文脈


 

admitted evidence

— 証拠として認められる
 

admitted fact

— 認められた事実
 

admitted for consideration

— 審議のために受け入れられる
 

admitted in court

— 法廷で認められる

医療の文脈


 

admitted to hospital

— 入院する
 

admitted as an inpatient

— 入院患者として受け入れられる
 

admitted for observation

— 観察のため入院する
 

admitted for surgery

— 手術のため入院する

受動態・報告


 

admitted that he lied

— 嘘をついたと認める
 

was admitted to the program

— プログラムに受け入れられた
 

has been admitted

— 受け入れられた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)