adorable - 英語から日本語への翻訳


adorable

」の意味 : 可愛い [かわいい / kawaii]、愛らしい、可愛らしい、幼気、めんこい
発音記号 : [əˈdɔːrəbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. かわヨ kawayo (cute, charming, lovely, pretty)

形容詞

  1. 可愛い かわいい kawaii 常用 (cute, charming, lovely, pretty)
  2. 愛らしい あいらしい airashii (pretty, charming, lovely)
  3. 可愛らしい かわいらしい kawairashii 常用 (lovely, sweet, pretty, cute)
  4. 幼気 いたいけ itaike (young and sweet, cute, tender, innocent)
  5. めんこい menkoi (dear, darling, precious, cute, lovely, sweet)
  6. 愛し はし hashi (lovely, beloved, sweet)
  7. かわよい kawayoi (cute)
  8. 可愛 かわい kawai (cute, charming, lovely, pretty)
  9. メロい meroi (irresistibly attractive, captivating, utterly charming, crush-inducing, swoon-worthy, heart-melting)
  10. かわいい kawaii

副詞

  1. 労たし ろうたし rōtashi (frail and cute (esp. of young women), lovely)

例文

可愛い、愛らしい


 

an adorable baby

— 可愛い赤ちゃん
 

an adorable smile

— 愛らしい微笑み
 

adorable little puppy

— 可愛い子犬
 

an adorable dress

— 可愛いドレス

魅力的な外見


 

adorable eyes

— 魅力的な目
 

adorable features

— 可愛い顔立ち
 

adorable curls

— 可愛い巻き毛
 

adorable shoes

— 可愛い靴

素晴らしい、非常に楽しい


 

an adorable idea

— 素晴らしいアイデア
 

an adorable place

— 魅力的な場所
 

an adorable evening

— 素敵な夜
 

an adorable little café

— 魅力的な小さなカフェ

人について


 

an adorable child

— 可愛い子供
 

an adorable friend

— 魅力的な友人
 

adorable manners

— 可愛い態度
 

adorable behavior

— 愛らしい振る舞い


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)