advance - 英語から日本語への翻訳
「
advance
発音記号 : [ədˈvæns]
辞書項目
名詞
- 前進 ぜんしん zenshin 常用 (moving forward, progress)
- 進出 しんしゅつ shinshutsu 常用 sports (expansion (into), launch (into), entering, making inroads (into))
- 進歩 しんぽ shinpo 常用 (progress, improvement, development)
- 進行 しんこう shinkō 常用 (progress (of work, activities, etc.), making headway)
- 増進 ぞうしん zōshin 常用 (promoting, increase)
- 進撃 しんげき shingeki 常用 (charge)
- 上達 じょうたつ jōtatsu 常用 (improvement (e.g. in skill, ability), progress)
- バンス bansu 常用
- アドバンス adobansu (prepayment)
- 上騰 じょうとう jōtō (rise, jump)
動詞
- 進む すすむ susumu 常用 (to go forward)
- 進める すすめる susumeru 常用 (to move forward, to put (a clock, watch) forward, to carry forward (plans, work, etc.), to proceed with, to make progress in, to further)
- 繰り上げる くりあげる kuriageru 常用 (to move up)
- 上がる あがる agaru 常用 (to be promoted)
- 更ける ふける fukeru 常用 (to get late, to wear on)
- 上る のぼる noboru 常用
- 捗る はかどる hakadoru 常用 (to make (good) progress, to move right ahead (with the work))
- 踏み出す ふみだす fumidasu (to step forward, to step forth)
- 開ける ひらける hirakeru 常用 (to develop (of a town, civilization, etc.), to become civilized, to modernize, to grow)
- 駆ける かける kakeru 常用 (to charge (on horseback))
形容詞
- アドバンス adobansu
成句
- 回を重ねる かいをかさねる kaiokasaneru (to repeat)
- はかが行く はかがいく hakagaiku (to make progress, to move right ahead (with the work))
例文
前進と攻勢
advance on the city
— 市に向かって前進するadvance slowly
— ゆっくり前進するenemy advance
— 敵の前進advance into enemy territory
— 敵地へ前進する進歩と改善
advance in science
— 科学の進歩advance rapidly
— 急速に進歩するadvance the cause
— 大義を推進するadvance one’s career
— キャリアを前進させる前払いと前渡し
advance payment
— 前払いcash advance
— 現金前貸しadvance on salary
— 給与の前払いadvance money
— 前金を渡す事前の
advance notice
— 事前通知advance booking
— 事前予約advance order
— 事前注文advance arrangements
— 事前の手配昇進と増加
advance in rank
— 階級の昇進advance in price
— 価格の上昇advance to a higher level
— より高いレベルに進むadvance by degrees
— 徐々に前進する