advantage - 英語から日本語への翻訳
「
advantage
発音記号 : [ædˈvæntɪdʒ]
辞書項目
名詞
- 利点 りてん riten 常用 (point in favor, point in favour)
- アドバンテージ adobantēji 常用 sports (advantage rule)
- 優位 ゆうい yūi 常用 (predominance, superiority, ascendancy, supremacy)
- 利 り ri 常用 (benefit, profit, interest)
- 便宜 べんぎ bengi 常用 (convenience, accommodation, benefit, expediency)
- 益 えき eki 常用 (benefit, use, good, gain)
- 為 ため tame 常用 (good, benefit, welfare)
- メリット meritto 常用 (benefit, merit, good point, plus)
- 長所 ちょうしょ chōsho 常用 (strong point, merit, virtue)
- 冥利 みょうり myōri (providence, luck, favor, favour)
形容詞
- 得 とく toku 常用 (profit, benefit, gain)
例文
利用または利益の取得
take advantage of
— 利用する；利益を引き出すmake the most of
— 最大限に活用する；最大限に引き出すuse to one's advantage
— 自分の有利に使う；自分の利益に利用するtake full advantage of
— 十分に活用する；最大限に利用するexploit an advantage
— 優位性を活用する；優位性から利益を引き出すleverage an advantage
— 優位性を活用する；優位性を生かすcapitalize on an advantage
— 優位性から利益を引き出す；優位性を利用する優位性または比較
have an advantage
— 優位性を持つgain an advantage
— 優位性を得る；優位性を獲得するhold an advantage
— 優位性を保つ；優位性を持つenjoy an advantage
— 優位性を享受する；優位性を持つcompetitive advantage
— 競争優位clear advantage
— 明白な優位性；明らかな優位性decisive advantage
— 決定的な優位性優位性の種類または文脈
personal advantage
— 個人的な利益；個人的な優位性financial advantage
— 経済的優位性；経済的利益long-term advantage
— 長期的な優位性；長期的な利益short-term advantage
— 短期的な優位性；短期的な利益mutual advantage
— 相互利益；相互の優位性first-mover advantage
— 先発優位性；先駆者の優位性comparative advantage
— 比較優位イディオムまたは慣用句
to someone's advantage
— 誰かの利益になる；誰かの有利にto the advantage of
— に有利に；に利益になるadvantages and disadvantages
— 利点と欠点have the advantage over
— に対して優位性を持つ