advantaged - 英語から日本語への翻訳


「

advantaged

」の意味 : 有利な [yūrina]、優勢
発音記号 : [ədˈvɑːntɪdʒd]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 優勢

例文

社会的または経済的地位


 

advantaged background

— 恵まれた背景; 裕福な生い立ち
 

advantaged family

— 恵まれた家庭; 裕福な家庭
 

advantaged household

— 恵まれた世帯; 裕福な家庭
 

advantaged class

— 特権階級; 裕福な社会層

教育または資源へのアクセス


 

advantaged student

— 恵まれた学生; 有利な環境の学生
 

advantaged school

— 恵まれた学校; 資源に恵まれた学校
 

advantaged children

— 恵まれた子供たち; 裕福な家庭の子供たち
 

advantaged upbringing

— 恵まれた育ち; 特権的な養育
 

advantaged access

— 特権的なアクセス; 容易なアクセス

スポーツまたは戦略上の優位


 

advantaged position

— 有利な立場; 優先的な地位
 

advantaged player

— 有利な立場の選手; 優勢な選手
 

advantaged side

— 優勢な側; 有利な側
 

advantaged strategy

— 有利な戦略; 優位に立つ戦略

財政または税制上の優遇


 

financially advantaged

— 経済的に恵まれた; 財政的に恵まれた
 

tax-advantaged account

— 税制優遇口座; 税制上有利な口座
 

tax-advantaged investment

— 税制優遇投資; 税制上有利な投資
 

advantaged economic conditions

— 恵まれた経済状況; 有利な経済環境

記述的な組み合わせ


 

socially advantaged

— 社会的に恵まれた; 社会的特権を持つ
 

economically advantaged

— 経済的に恵まれた; 経済的特権を持つ
 

relatively advantaged

— 比較的恵まれた; 相対的な優位を持つ
 

least advantaged

— 最も恵まれない; 最も不利な立場にある


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)