advice - 英語から日本語への翻訳
「
advice
発音記号 : [ædˈvaɪs]
辞書項目
名詞
- アドバイス adobaisu 常用
- 助言 じょげん jogen 常用 (counsel, suggestion, tip, hint)
- 忠告 ちゅうこく chūkoku 常用 (warning)
- 注意 ちゅうい chūi 常用 (warning, caution, reminder)
- 勧告 かんこく kankoku 常用 (counsel, remonstrance, recommendation)
- 勧め すすめ susume 常用 (recommendation, suggestion, encouragement)
- お勧め おすすめ osusume (recommendation, suggestion, encouragement)
- ご注意 ごちゅうい gochūi (warning, caution)
- 建言 けんげん kengen (offering an opinion (to a superior, the government, etc.), proposal, suggestion)
- 進言 しんげん shingen (counsel, proposal, suggestion, recommendation)
例文
助言の依頼、入手、提供
ask for advice
— アドバイスを求めるseek advice
— 助言を求めるgive advice
— アドバイスを与えるoffer advice
— アドバイスを提案するtake someone's advice
— 誰かの助言に従うfollow advice
— 助言に従うignore advice
— 助言を無視するaccept advice
— 助言を受け入れるreject advice
— 助言を拒否する具体的な助言とその数、種類
a piece of advice
— 一つの助言; 勧告a word of advice
— 一言の助言a bit of advice
— 少しの助言some advice
— いくつかの助言; 助言good advice
— 良い助言bad advice
— 悪い助言sound advice
— 健全な助言; 賢明な助言useful advice
— 有用な助言practical advice
— 実用的な助言専門的および特化した助言
legal advice
— 法的助言; 弁護士の助言medical advice
— 医学的助言; 医療相談financial advice
— 財務助言; 金銭的助言professional advice
— 専門家の助言expert advice
— 専門家の意見; 専門家の助言tailored advice
— 個別の助言confidential advice
— 秘密の助言助言に関するイディオムと定型表現
take my advice
— 私の助言を聞きなさい; 私の助言を受け入れなさいact on someone's advice
— 誰かの助言に従って行動するfollow someone's advice to the letter
— 誰かの助言を文字通りに守るunsolicited advice
— 求められていない助言a bit of friendly advice
— ちょっとした友好的な助言second opinion
— セカンドオピニオン助言の評価と態度
valuable advice
— 貴重な助言invaluable advice
— 計り知れないほど貴重な助言worthwhile advice
— 価値のある助言conflicting advice
— 相反する助言badly‑intended advice
— 悪意のある助言