advocate - 英語から日本語への翻訳


advocate

」の意味 : 説く [とく / toku]、提唱者、論者、主義者、弁護人
発音記号 : [ˈædvəkət]

辞書項目

名詞

  1. 提唱者 ていしょうしゃ teishōsha (proponent, exponent)
  2. 論者 ろんしゃ ronsha 常用 (disputant, debater)
  3. 主義者 しゅぎしゃ shugisha 常用 (ideologist, ideologue)
  4. 弁護人 べんごにん bengonin 常用 (counsel, defender)
  5. 擁護者 ようごしゃ yōgosha (defender, champion, backer)
  6. 鼓吹者 こすいしゃ kosuisha (propagator)
  7. 主張者 しゅちょうしゃ shuchōsha
  8. 弁護者 べんごしゃ bengosha (proponent, defender)
  9. 代言者 だいげんしゃ daigensha
  10. 賛同者 さんどうしゃ sandōsha (proponent, supporter)

動詞

  1. 説く とく toku 常用 (to explain, to preach)
  2. 叫ぶ さけぶ sakebu 常用 (to clamor (for or against), to insist, to protest, to appeal)
  3. 唱える となえる tonaeru 常用 (to advance, to preach, to insist)
  4. 支持する しじする shijisuru
  5. 主張する しゅちょうする shuchōsuru
  6. 主張 しゅちょうする shuchōsuru
  7. 支持 しじする shijisuru

例文

弁護人、擁護者


a defense advocate

— 弁護側の弁護人

an advocate for the accused

— 被告の弁護人

court advocate

— 法廷弁護人

public advocate

— 公益弁護人

支持者、擁護者


an advocate of reform

— 改革の支持者

a strong advocate of change

— 変革の強力な支持者

an advocate for human rights

— 人権擁護者

an advocate of free trade

— 自由貿易の支持者

擁護する、主張する


advocate a policy

— 政策を擁護する

advocate reform

— 改革を主張する

advocate equal rights

— 平等な権利を擁護する

advocate caution

— 慎重さを訴える

宣伝する、勧める


advocate healthy eating

— 健康的な食事を推奨する

advocate the use of solar energy

— 太陽エネルギーの利用を勧める

advocate a new approach

— 新しいアプローチを推進する

advocate moderation

— 節度を説く

弁護士の


advocate fees

— 弁護士費用

advocate services

— 弁護士サービス

advocate-client privilege

— 弁護士と依頼者の秘密

advocate’s office

— 弁護士事務所


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)