aesthetic - 英語から日本語への翻訳


aesthetic

」の意味 : 美的 [びてき / biteki]、耽美的、美学的、審美的、美学
発音記号 : [esˈθetɪk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 美学
  2. エステティック esutetikku

形容詞

  1. 美的 びてき biteki (esthetic)
  2. 耽美的 たんびてき tanbiteki (esthetic)
  3. 美学的 びがくてき bigakuteki
  4. 審美的 しんびてき shinbiteki
  5. 美的な びてきな bitekina
  6. 美学
  7. 審美
  8. 美観
  9. 美意識
  10. 美容

例文

スタイル、視覚的美学


 

minimalist aesthetic

— ミニマリストの美学; ミニマルなスタイル
 

vintage aesthetic

— ヴィンテージの美学; レトロスタイル
 

retro aesthetic

— レトロの美学; レトロスタイル
 

pastel aesthetic

— パステルの美学; パステルカラーパレット
 

dark aesthetic

— ダークな美学; 陰鬱なスタイル
 

cozy aesthetic

— 居心地の良い美学; 居心地の良いスタイル
 

cottagecore aesthetic

— コテージコアの美学; 田舎の美学
 

cyberpunk aesthetic

— サイバーパンクの美学; サイバーパンク風スタイル
 

kawaii aesthetic

— カワイイの美学; かわいい日本風スタイル

デザイン、装飾


 

aesthetic design

— 美的デザイン; 美しい装飾
 

aesthetic interface

— 美しいインターフェース; 視覚的に心地よいインターフェース
 

aesthetic packaging

— 美しいパッケージ; 魅力的なパッケージ
 

aesthetic layout

— 美しいレイアウト; 美しい要素配置
 

aesthetic detail

— 美しいディテール; 美しい要素
 

aesthetic enhancements

— 美的向上; 視覚的仕上げ

美の感覚; 美意識


 

aesthetic sense

— 美的判断; 美の評価
 

aesthetic judgment

— 美的鑑賞; 美学の把握
 

aesthetic appreciation

— 美的認識; 美学の理解
 

aesthetic awareness

— 美的感受性; 美への繊細な感覚
 

aesthetic sensitivity

— 美的喜び; 美的楽しみ
 

aesthetic pleasure

— 美的体験; 美の経験
 

aesthetic experience

— 美学理論; 美学の理論

美学哲学; 芸術哲学


 

aesthetic theory

— 美的運動; 芸術運動
 

aesthetic philosophy

— 美的批評; 美学の観点からの批評
 

aesthetic movement

— 美的原則; 構成の原則
 

aesthetic criticism

— 美的魅力; 視覚的魅力
 

aesthetic principles

— 美的価値; 芸術的価値

美的品質; 外観の品質


 

aesthetic appeal

— 美的調和; 形態と色彩の調和
 

aesthetic value

— 美的バランス; 構成の均衡
 

aesthetic quality

— 美的一貫性; スタイルの整合性
 

aesthetic harmony

— Instagramの美学; Instagramのスタイル
 

aesthetic balance

— Tumblrの美学; Tumblrのスタイル
 

aesthetic coherence

— 美的アカウント; 明確な美学を持つアカウント

美的編集; 写真のスタイル調整


 

instagram aesthetic

— 美的フィルター; 美学を付与するフィルター
 

tumblr aesthetic

— 美的トレンド; デザインのトレンド
 

aesthetic account

— 美的哲学; 芸術哲学
 

aesthetic edit

— 美的批評; 美学の観点からの批評
 

aesthetic filter

— 美的原則; 構成の原則
 

aesthetic trend

— 美的バランス; 構成の均衡


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)