affair - 英語から日本語への翻訳


affair

」の意味 : 事件 [じけん / jiken]、アフェア、不倫、浮気、事柄
発音記号 : [əˈfer]

辞書項目

名詞

  1. 事件 じけん jiken 常用 (event, incident, case, plot, trouble, scandal)
  2. アフェア afea
  3. 不倫 ふりん furin 常用 (adultery, impropriety, immorality)
  4. 浮気 うわき uwaki 常用 (extramarital sex, fooling around)
  5. 事柄 ことがら kotogara 常用 (matter, thing, circumstance)
  6. きょく kyoku 常用 (situation)
  7. gi 常用 (matter, case)
  8. けん ken 常用 (matter, case, item, subject)
  9. 代物 しろもの shiromono (fine thing, fellow, stuff)
  10. 沙汰 さた sata (state, incident, issue, matter)

例文

出来事、事件


a serious affair

— 重大な事件

the whole affair

— その出来事全体

a family affair

— 家族の問題

an awkward affair

— 気まずい出来事

恋愛、情事


a love affair

— 恋愛関係

an affair with a colleague

— 同僚との情事

have an affair

— 浮気をする

end an affair

— 関係を絶つ

冒険、スキャンダル


a scandalous affair

— スキャンダラスな出来事

a secret affair

— 秘密の情事

an affair of honor

— 名誉に関する問題

a messy affair

— 厄介な事件


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)