affectation - 英語から日本語への翻訳


「

affectation

」の意味 : 虚飾 [きょしょく / kyoshoku]、気取り、飾り気、匠気、衒気
発音記号 : [ˌæfekˈteɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 虚飾 きょしょく kyoshoku (ostentation, show, affectation)An attempt to assume or exhibit what is not natural or real; false display; artificial show.
  2. 気取り きどり kidori (affectation, pretension, posturing, snobs)
  3. 飾り気 かざりけ kazarike 常用 (affectation, showiness, pretence, showing off)
  4. 匠気 しょうき shōki (affectation, desire to be impressive)
  5. 衒気 げんき genki (affectation, ostentation, vanity)
  6. てらい terai (affectation)
  7. 伊達 だて date 常用 (affectation, showing off, putting on an air, appearances, doing something just for show)
  8. 付け焼刃 つけやきば tsukeyakiba (affectation, pretension, thin veneer, hasty preparation, stopgap (measure), superficial (polish, knowledge))
  9. 臭み くさみ kusami (affectation, fulsomeness)
  10. 矯飾 きょうしょく kyōshoku (affectation, pretense, pretence)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)