affinity - 英語から日本語への翻訳


affinity

」の意味 : 親和性 [しんわせい / shinwasei]、相性、親近感、アフィニティ、由縁
発音記号 : [əˈfɪnəti]

辞書項目

名詞

  1. 親和性 しんわせい shinwasei
  2. 相性 あいしょう aishō 常用 (compatibility, chemistry (between people))
  3. 親近感 しんきんかん shinkinkan 常用 (feeling of closeness (with someone), feeling of kinship)
  4. アフィニティ afiniti computing
  5. 由縁 ゆえん yuen (acquaintance, relation, reason)
  6. 縁故 えんこ enko (relation, connection)
  7. 類縁 るいえん ruien (family relationship)
  8. 引力 いんりょく inryoku 常用 physics (attraction (e.g. magnetic, gravitation), gravitational pull)
  9. ゆかり yukari (connection (to a person, place, etc.), relation, family ties)
  10. 属性 ぞくせい zokusei video games (element (of an enemy or attack), type (of dealt damage))

例文

自然な傾向または好感


affinity for classical music

— クラシック音楽への親和性

natural affinity for languages

— 言語に対する自然な親和性; 言語に対する自然な素質

affinity with colleagues

— 同僚との相互理解; 同僚との相互の好意

affinity for animals

— 動物への愛情; 動物への傾向

近さ、類似性または関係


cultural affinity between nations

— 国々の間の文化的類似性; 国々の間の文化の近さ

linguistic affinity

— 言語学的な類似性; 言語的な近さ

affinity of style

— スタイルの類似性; スタイルの関連性

生化学または医学における結合親和性


binding affinity

— 結合親和性; 結合アフィニティ

high binding affinity

— 高い結合親和性; 高い結合力

affinity ligand

— 高親和性リガンド; アフィニティリガンド

affinity for receptor

— 受容体への親和性; 受容体へのアフィニティ

化学と物理学における電子親和力


electron affinity

— 電子親和力; 電子付加エネルギー

affinity constant

— 親和定数; アフィニティ定数

情報科学とオペレーティングシステムにおけるプロセスまたはスレッドの親和性


processor affinity

— プロセッサ親和性; プロセッサへの結び付け

thread affinity

— スレッドのコアへの結び付け; スレッドのプロセッサへの結び付け

memory affinity

— メモリのローカルな結び付け; メモリのノードへの結び付け

マーケティング、ブランディングまたは消費者行動における親和性


brand affinity

— ブランドへの忠誠心; ブランドへの愛着

customer affinity

— 顧客の傾向; 顧客の忠誠心

affinity marketing

— 関心の類似性に基づくマーケティング; オーディエンスの類似性に基づくマーケティング

社会的および政治的結び付き


ethnic affinity

— 民族的類似性; 民族的近さ

affinity group

— 関心によるグループ; 共通性(関係性または共通の関心に基づく)によるグループ

affinity fraud

— 共通の関心に基づく詐欺; グループ内の信頼を利用する詐欺


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)