afresh - 英語から日本語への翻訳
「
afresh
発音記号 : [əˈfreʃ]
辞書項目
名詞
- あらた arata
- あらためて aratamete
- 改めて
- 新た
副詞
- 今更 いまさら imasara 常用 (anew, again)
- 再び
- 新たに
成句
- 今更ながら いまさらながら imasaranagara (anew, again)
例文
新たな始まり
start afresh
— 新たに始める; ゼロから始めるbegin afresh
— 新たに始める; 白紙から始めるset out afresh
— 新たな目標を持って再出発する; 再び出発するbegin life afresh
— 人生を新たに始める; 人生を白紙から始める再挑戦または再試行
try afresh
— 再び試す; 新たに試すdo it afresh
— それを新たに行う; やり直すretry afresh
— 再試行する; 新たに挑戦するtake the test afresh
— 試験を再受験する; テストを再び受ける再考または新しい視点
think afresh
— 新たに考える; 考え直すlook at it afresh
— それを新たに見る; 別の視点で見るsee afresh
— 新たに見る; 再び見るreconsider afresh
— 新たに再考する; 新しい視点で再考する創造的な再加工または書き直し
write afresh
— 書き直す; 新たに書くrewrite afresh
— 書き直す; テキストを再加工するcompose afresh
— 新たに作曲する; 作り直すbuild afresh
— 新たに構築する; 再建する法的審理または公式な再開
try the case afresh
— 事件を再審理する; 新たな審理を行うstart proceedings afresh
— 手続きを再開する; プロセスを新たに始めるhear it afresh
— 再び審理する; 新たに検討する関係またはセカンドチャンス
start afresh with someone
— 誰かと新たに始める; 関係に新しいチャンスを与えるbegin again afresh
— 再び始める; 自分に二度目のチャンスを与える