afterpains - 英語から日本語への翻訳


「

afterpains

」の意味 : 後腹 [あとばら / atobara]、後陣痛、後痛
発音記号 : [ˈɑːftəpeɪnz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 後腹 あとばら atobara (afterbirth pains)
  2. 後陣痛 こうじんつう kōjintsū medicine (involution)

例文

後陣痛


 

afterpains after childbirth

— 出産後の後陣痛
 

severe afterpains

— 激しい後陣痛
 

painful afterpains

— 痛みを伴う後陣痛
 

afterpains in the uterus

— 子宮の後陣痛

産後


 

afterpains during recovery

— 回復期の後陣痛
 

afterpains subside

— 後陣痛が治まる
 

afterpains ease off

— 後陣痛が和らぐ
 

afterpains continue

— 後陣痛が続く

後味の悪さ


 

afterpains of failure

— 失敗の後味の悪さ
 

afterpains of regret

— 後悔の苦い後味
 

the afterpains of loss

— 喪失後のつらい思い
 

afterpains linger

— 後味が残る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)