aftershock - 英語から日本語への翻訳


「

aftershock

」の意味 : 余震 [よしん / yoshin]、揺り返し、揺り戻し
発音記号 : [ˈɑːftəʃɒk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 余震 よしん yoshin 常用
  2. 揺り返し ゆりかえし yurikaeshi (afterquake)
  3. 揺り戻し ゆりもどし yurimodoshi (swinging back, backlash)

例文

地震学


 

an aftershock

— 余震
 

a strong aftershock

— 強い余震
 

a minor aftershock

— 弱い余震
 

a series of aftershocks

— 一連の余震

本震後


 

aftershock activity

— 余震活動
 

aftershock zone

— 余震域
 

aftershock sequence

— 余震の連続
 

aftershock risk

— 余震のリスク

比喩的用法


 

the aftershock of the crisis

— 危機の余波
 

the aftershock of the scandal

— スキャンダルの余波
 

economic aftershocks

— 経済的余波
 

political aftershocks

— 政治的余波


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)