aged - 英語から日本語への翻訳


aged

」の意味 : 老人 [ろうじん / rōjin]、古い、年配、年取った、老い
発音記号 : [ˈeɪdʒd]

辞書項目

名詞

  1. 老人 ろうじん rōjin 常用 (old person, senior citizen, the elderly)
  2. 老い おい oi 常用 (old person, the elderly)
  3. 老輩 ろうはい rōhai
  4. ろう (old age, age, old people, the old, senior, elder)

動詞

  1. 高齢者
  2. 熟成
  3. 老人
  4. 老化

形容詞

  1. 古い ふるい furui 常用 (old, ancient, antiquated, antique, timeworn)
  2. 年配 ねんぱい nenpai 常用 (elderly, old)
  3. 年取った としとった toshitotta 常用 (old (person))
  4. 高年齢 こうねんれい kōnenrei (elderly)
  5. 蒼々 そうそう sōsō (greying (hair))
  6. 年寄り
  7. アンティーク antīku
  8. 年寄
  9. アンチーク anchīku
  10. 老化させた

例文

年齢、年齢表示


aged 5

— 5歳

aged 21

— 21歳

aged 65

— 65歳

aged 90 years

— 90歳

高齢者または高齢の状態


aged person

— 高齢者

an aged man

— 年配の男性

an aged woman

— 年配の女性

aged parents

— 年老いた両親

the aged

— 高齢者; 老人たち

熟成、食品や飲料の熟成


aged cheese

— 熟成チーズ

aged wine

— 熟成ワイン

aged whiskey

— 熟成ウイスキー

aged beef

— 熟成牛肉

well aged steak

— よく熟成したステーキ; 長期熟成ステーキ

古びた木材; 風化した木材


aged wood

— 古びた紙; 風化した紙

aged paper

— 古びた革; 使い込まれた革

aged leather

— 時間で古びた; 年月を経て古くなった

aged by time

— 年齢超過による特権喪失

彼女は年齢制限で里親制度から外れた; 彼女は年齢で里親制度から出た


she aged out of foster care

— 彼は年齢制限でプログラムから外れた; 彼は年齢でプログラムを去った

he aged out of the program

— 熟成による最適状態の達成

熟成により完璧になった; 熟成により最高品質に達した


aged to perfection

— 熟成により最高の品質に達した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)