aggressive - 英語から日本語への翻訳
「
aggressive
発音記号 : [əˈɡresɪv]
辞書項目
名詞
- 積極果敢 せっきょくかかん sekkyokukakan (active and bold (daring), resolute determination)
形容詞
- アグレッシブ aguresshibu 常用
- 積極的 せっきょくてき sekkyokuteki 常用 (positive, assertive, active, proactive)
- 侵略的 しんりゃくてき shinryakuteki
- 攻撃的 こうげきてき kōgekiteki (offensive)
- 戦闘的 せんとうてき sentōteki (militant)
- あざとい azatoi (calculating, sly, cunning, unscrupulous, pushy)
- 挑戦的 ちょうせんてき chōsenteki (challenging, defiant, provocative)
- オラオラ oraora (pushy, overbearing, self-assured)
- 侵略的な しんりゃくてきな shinryakutekina
- 攻撃的な こうげきてきな kōgekitekina
成句
- 気が荒い きがあらい kigārai (bad-tempered, quarrelsome)
- 気の荒い きのあらい kinoarai (bad-tempered, quarrelsome)
- 押しの強い おしのつよい oshinotsuyoi (pushy, in-your-face)
例文
敵意または攻撃
aggressive behavior
— 攻撃的行動aggressive attack
— 攻撃的な攻撃; 断固たる攻撃aggressive tone
— 攻撃的な口調; 鋭い口調aggressive gesture
— 攻撃的なジェスチャー; 脅迫的なジェスチャー積極性または粘り強さ
aggressive approach
— 積極的なアプローチ; 攻撃的なアプローチaggressive stance
— 積極的な姿勢; 攻撃的な姿勢aggressive salesperson
— 積極的な販売員; 攻撃的な販売員aggressive negotiation
— 積極的な交渉; 攻撃的な交渉強度または断固たる行動
aggressive strategy
— 攻撃的な戦略; 断固たる戦略aggressive tactics
— 攻撃的な戦術; 積極的な方法aggressive expansion
— 攻撃的な拡大; 急激な拡大aggressive campaign
— 攻撃的なキャンペーン; 積極的なキャンペーンマーケティングまたは広告
aggressive marketing
— 攻撃的なマーケティング; 積極的なマーケティングaggressive advertising
— 攻撃的な広告; しつこい広告aggressive promotion
— 攻撃的なプロモーション; 積極的なプロモーション医療または治療
aggressive treatment
— 攻撃的な治療; 集中的な治療aggressive therapy
— 攻撃的な治療; 集中的な治療aggressive intervention
— 攻撃的な介入; 断固たる介入運転または交通
aggressive driving
— 攻撃的な運転; 危険な運転aggressive maneuver
— 攻撃的なマニューバ; 危険なマニューバaggressive overtaking
— 攻撃的な追い越し; 危険な追い越し動物の行動または自然な攻撃性
aggressive behavior in animals
— 動物の攻撃的行動aggressive territoriality
— 攻撃的な縄張り意識; 縄張り攻撃aggressive predator
— 攻撃的な捕食者; 活発な捕食者ビジネスまたは金融
aggressive investor
— 攻撃的な投資家; リスクを取る投資家aggressive pricing
— 攻撃的な価格設定; 攻撃的な価格政策aggressive growth
— 攻撃的な成長; 急激な成長