agitator - 英語から日本語への翻訳


agitator

」の意味 : 扇動者 [せんどうしゃ / sendōsha]、アジテーター、攪拌機、火付け役、扇動家
発音記号 : [ˈædʒəˌtetər]

辞書項目

名詞

  1. 扇動者 せんどうしゃ sendōsha
  2. アジテーター ajitētā
  3. 攪拌機 かくはんき kakuhanki (mixer, mixing machine)
  4. 火付け役 ひつけやく hitsukeyaku 常用 (instigator, originator, initiator, torch bearer, incendiary, troublemaker)
  5. 扇動家 せんどうか sendōka (demagogue)
  6. 煽り屋 あおりや aoriya
  7. 攪拌 かくはん kakuhan
  8. 撹拌機
  9. 撹拌
  10. 教唆者

例文

人または政治的扇動者


agitator

— 扇動者

street agitator

— 街頭の扇動者; 挑発者

political agitator

— 政治的扇動者

union agitator

— 労働組合の扇動者; 組合内の扇動者

labor agitator

— 労働者の扇動者; ストライキの組織者

機械装置または撹拌機


agitator

— 撹拌機

agitator shaft

— 撹拌機のシャフト

agitator blade

— 撹拌機のブレード

agitator paddle

— 撹拌機のパドル

agitator motor

— 撹拌機のモーター

洗濯機または家庭用電化製品


washing machine agitator

— 洗濯機の撹拌機

top-load agitator

— 上開き式撹拌機; 上開き式洗濯機の中央柱

agitator column

— 撹拌機の柱; 洗濯機の中央柱

比喩的意味、挑発または扇動


agitator of unrest

— 騒乱の扇動者

agitator rhetoric

— 扇動的なレトリック

agitator tactics

— 扇動の戦術

agitator for change

— 変革を求める扇動者; 変革を呼びかける活動家

agitator song

— 扇動の歌; プロパガンダの歌

イデオロギーや組織との組み合わせ


communist agitator

— 共産主義の扇動者

religious agitator

— 宗教的扇動者

environmental agitator

— 環境活動家


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)