aglow - 英語から日本語への翻訳


「

aglow

」の意味 : 光る [hikaru]、輝いて、光って
発音記号 : [əˈɡloʊ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 光って

形容詞

  1. 輝いて

例文

光・照明


 

room aglow with candlelight

— ろうそくの明かりで部屋が柔らかく照らされている
 

windows aglow at night

— 夜に明かりが灯る窓
 

street aglow with neon

— ネオンで輝く通り
 

sky aglow with aurora

— オーロラで輝く空
 

horizon aglow with sunset

— 夕焼けに染まる地平線

感情・気持ち


 

face aglow with joy

— 喜びに輝く顔
 

aglow with pride

— 誇りに輝く
 

cheeks aglow with excitement

— 興奮で紅潮した頬
 

eyes aglow with excitement

— 興奮で輝く目
 

heart aglow with hope

— 希望に満ちた心

外見・健康


 

face aglow with health

— 健康で輝く顔
 

skin aglow

— 輝く肌
 

cheeks aglow

— 紅潮した頬
 

complexion aglow

— 輝く顔色

光を放つ・灯す


 

set the room aglow with candles

— ろうそくで部屋を明るく照らす
 

set the sky aglow with fireworks

— 花火で空を明るく照らす
 

set her cheeks aglow

— 彼女の頬を赤らめる
 

left the city aglow

— 街を明るく照らしたままにする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)